
Tatarska puščava
Tatarska puščava -Il deserto dei Tartari, po izvirnem naslovu v italijanščini, je eksistencialistični in simbolistični zgodovinski roman, ki ga je napisal novinar in avtor Bellunesi Dino Buzzati. Delo je prvič izšlo leta 1940 pri založbi RCS MediaGroup. Mnogo pozneje, leta 1990, je besedilo uredila založba Alianza, v španščino pa sta ga prevedla Carlos Manzano in Esther Benítez.
Ta roman velja za Mojstrovina Dina Buzzatija, Le Monde pa je bila dodana na seznam 100 knjig stoletja. Tudi, Tatarska puščava Leta 1976 ga je filmsko priredil italijanski režiser Valerio Zurlini. Z leti, po večkratnih popravkih avtorjevega dela in premisleku o kakovosti njegove pripovedi, ga prav ta knjiga uveljavi kot polnopravnega pisatelja.
Povzetek Tatarska puščava
Pričakovanja slave, ki so povzeta v rutinah
Zaplet se začne, ko Giovanni Drogo, nedavni diplomant vojaške akademije, Poslan je v trdnjavo Bastiani. Ta prenos je v nasprotju z željami protagonista, ambicioznega fanta, ki želi pustiti svoj pečat v svetu, izpolniti svojo državo in postati junak. Verjame, da ima v mestu veliko več priložnosti, a mu ne preostane drugega, kot da uboga ukaze.
Trdnjava Bastiani je bila včasih strateško mesto, kjer so vojaki trdni in pogumni čakali na napade in vdore sovražnikov. Vendar že vrsto let ni bilo znakov invazije ali bitke. Kljub temu polk ostaja v pričakovanju v tej izmišljeni deželi, znani kot Tatarska puščava., ki je le osamljena stavba, ki nenehno čaka na namen, večji od svoje trenutne naloge.
Nevarnosti nesmiselnosti
Prihod, Drogo je razočaran, in poskusite zahtevati prenos. vendar Major Matti mu svetuje, naj počaka štiri mesece do naslednjega zdravniškega pregleda, nato pa bo zaradi zdravstvenih razlogov morda premeščen. Toda protagonistu začnejo postajati všeč prostori in pravila trdnjave Bastiani. Zdi se, da stavba in puščavske ceste nekoliko vplivajo na vojsko.
Stene in prehodi, ki se odpirajo proti severu, vsiljujejo opojni urok, ki namiguje na osamljenost vojakov z obljubami o bitkah, zmagi in slavi. Na koncu to upanje Drogu prepreči, da bi obupal nad Bastianijem in, Čeprav ima možnost premestitve v mesto, to zavrača ob vseh priložnostih, ker je našel spodbudo, ki ga dovolj motivira, da ostane v Tatarski puščavi: iluzija, da vidi sovražnika, ki se pojavi na fronti.
Dokončna odpoved življenju v mestu
Ko pride čas za zdravniški pregled, ki naj bi pokazal njegovo nesposobnost za službovanje v trdnjavi Bastiani, Drogo začne razmišljati o možnostih, v lepoti puščavske pokrajine in čudovitem dogodku postati simbol junaštva. Zato zavrne selitev in dovoli, da se ponavljajoče se navade stavbe naselijo v njegovem srcu, vedno s pogledom, usmerjenim v prihodnji boj.
To je želja, ki jo glavni junak deli z vsemi svojimi spremljevalci. Čez nekaj časa vojaki opozorijo na nevarnost. Nekega dne, Moški vidijo vrste vojakov in vsi njihovi upi za bitko kipijo v njih. Toda tisti, ki so verjeli, da so Tatari, so bile le vojske s severa, ki so se približevale, da bi določile ozemeljsko mejo.
Čez čas
Minejo štirje meseci in hitro postanejo štiri leta. Med tem časom, Drogo je imel več dovoljenj za obisk svojega nekdanjega doma v mestu. Tam je kje ugotovi, da ne pripada več temu življenjskemu slogu. Njegovo vizijo prihodnosti so pogoltnili zidovi Bastianijeve trdnjave in ni več poti nazaj, ne more se vrniti in postati človek, o katerem je nekoč sanjal, da bo velik vojak.
Čakanje na velika bitka uniči življenja vseh vojakov v trdnjavi. Samo mesto postane območje duhov, za katerega se mnogi sploh ne zavedajo. Leta tečejo malo po malo, med rutino in majhnimi pretresi, podobnimi boju, v katerem se na koncu ne zgodi nič. Trideset let pozneje je Drogo imenovan za majorja in namestnika poveljnika trdnjave, vendar ga bolezen jeter prisili, da se umakne s svojih dolžnosti.
Tiha pot v smrt
Ironija postane vidna po Drogovi bolezni: severno kraljestvo se s svojimi četami odpravi proti trdnjavi Bastianiin moški se morajo boriti z njimi. Takrat je glavni junak zelo slabega zdravja in ga odpeljejo v samotno gostilno, kjer preživi svoje zadnje dni. Tam, v tistem zapuščenem kraju, brez družbe, Giovanni Drogo najde pravi razlog za svoj obstoj: sprejeti smrt mirno in pogumno, kot dober vojak.
O avtorju, Dino Buzzati Traverso
Dino Buzzati
Dino Buzzati Traverso se je rodil 16. oktobra 1906 v Bellunu v Venetu, nekdanji Kraljevini Italiji. V otroštvu in mladosti je izpopolnil tiste hobije, ki so postali njegova velika strast: pisanje, risanje, klavir in violina. Bil je tudi reden obiskovalec gore, ki ji je leta kasneje posvetil roman. Pod očetovim vplivom je študiral pravo, vendar je pred diplomo začel delati v Corriere della Sera.
Ta časopis je bil njegov drugi dom do konca življenja. Tam je postal novinar. Kasneje, Leta 1940 je delal kot dopisnik in vojni poročevalec. Ta izkušnja ga je navdihnila, da je napisal tisto, kar še danes velja za njegovo vrhunsko delo, zaradi katerega je poleg mednarodnega priznanja prejel tudi več nagrad: Tatarska puščava.
Druge knjige avtorja Dino Buzzati
- Bàrnabo delle montagne - gorski barnacle (1933);
- Skrivnost starega gozda (1935);
- I sette messaggeri - Sedem glasnikov in druge zgodbe (1942)
- Slavna medvedja invazija na Sicilijo (1945);
- Sessanta racconti - šestdeset zgodb (1958);
- Odličen portret (1960);
- Ena ljubezen (1963);
- Pesem v vinjetah (1969).