Prodano: Zana Muhsen in Andrew Crofts

prodano

prodano

Razprodano: Zgodovina modernega suženjstva -ali Prodano: Zgodba o sodobnem suženjstvu, po izvirnem angleškem naslovu, je biografija, ki sta jo napisala britanska avtorica Zana Muhsen in pisec duhov Andrew Crofts. Delo je bilo prvič objavljeno leta 1991. Kasneje ga je v španščino prevedla Cecilia M. Riva, tržila pa ga je založba Seix Barral.

Lansiranje tega naslova je povzročilo veliko razburjenje, ne samo na ravni prodaje, ampak tudi zaradi razprave o mednarodnem pravu in človeških virih. Knjiga pripoveduje o Zani Muhsen in njeni sestri Nadii, ki ju je oče prodal in ju odpeljal v Jemen, da bi se poročila. z moškimi, ki jih niso poznali. Leta pozneje protagonistka in avtorica izpove svojo strašno izkušnjo.

Povzetek prodano

Evfemizem za sanjske počitnice

Zana Muhsen se je rodila in odraščala v Birminghamu, mesto London, Anglija. Luč je prvič ugledala leta 1965, ko jo je rodila njena mati Miriam Ali in sprejela njegov oče, Muthanna Muhsen. Ko dopolniš 15 let, slednje Vztrajal je, da gre pogledat Jemen, njegova domovina. Svojo deželo je opisal kot oazo sredi puščave, prekrito z zlatim peskom in eksotičnimi drevesi. Zana je poznala samo London in ideja o potovanju se je zdela vznemirljiva.

Mlada ženska se je podala na svojo avanturo z Abdulom Khado, Muthanninim prijateljem. Povedali so mu, da bo Nadia prišla čez nekaj dni, zato ni skrbel. vendar Potovanje se ni začelo po pričakovanjih. Preživeli so neskončno pot skozi Damask in potrebovali so dolge štiri ure, da so prišli do Maqbane, kraja, ki je bil tako neprivlačen, da je protagonist dremal skoraj celotno pot. Ob prihodu so mu povedali, da je bila prodana za približno 1.500 €.

Začetni vpliv na prodajo Zane Muhsen

Zana trdi, da ni vedela prav nič o očetovi odločitvi, da jo poroči brez njene privolitve. Deklica, polnopravna Angležinja, je bila obupana, ko ji je Abdul Khada povedal, da bo žena njegovega najstniškega sina, bolehnega 14-letnega dečka po imenu Abdullah. Novica jo je pustila v globokem šoku, a ko je uspela malo bolje razumeti svoj položaj, je bila že poročena in je živela s svojim kupcem v Hockailu, obledeli vasici vrstnih hiš na vrhu gore.

Podobna usoda kot Zana je čakala tudi njeno sestro Nadio, ki je prispela kmalu zatem, a v drugem mestu. Dekleta so se morala sama soočiti z vsem, kar je prihajalo. Protagonistka pripoveduje, kako jo je njen domnevni mož večkrat spolno zlorabil. Tudi tašča z njo ni ravnala dobro, pravi: tepli so jo, silili delaj, dokler ne padeš in so jo pozivali, naj ima čim več otrok.

Osem let mučenja

Prvoosebna pripoved Zane Muhsen je neprimerljivo surova. Srce parajoče so njegove zgodbe o tem, kako je moral zaradi pomanjkanja navadnega minerala iskati vodo iz vodnjaka ali o tem, kako se je moral osem let podrediti zakonskim obveznostim in diktatu tastov.

Sredi tega obdobja protagonistki uspe komunicirati z mamo, ki se poda v pravno bitko, da bi vrnil svoje hčere iz tujine. Iz Jemna pa so sporočili, da sta tako Zana kot Nadia poročeni z jemenskima možema, da imata obe otroke iz arabske države in da jih je nemogoče vrniti.

Po prejemu tega odgovora, Miriam Ali je stopila v stik z britanskimi oblastmi, ki so sprožile protest po vsej državi zaradi česar je bližnjevzhodna država Zani in Nadii dovolila, da se vrneta na njun dom v Birminghamu, čeprav v groznem stanju.

Slovo

Za odhod iz Jemna sta morali Zana in Nadia zapustiti svoje otroke, zato sta se sestri dogovorili: najstarejša bo odšla prva in naredila vse, da najmlajšo in njene otroke spravi iz osebnega pekla. Torej, Po osmih na videz neskončnih letih se je Zana z Miriam vrnila v London. Hkrati je sprožila niz prošenj, da bi lahko Nadia z otroki zapustila moževo državo.

Treba je opozoriti, da je to konec prodano, In da se razrešitev položaja obeh sester bolj jasno vidi v naslednji knjigi avtorja Zana Muhsen in Andrew Crofts: Obljuba Nadii -Obljuba za Nadijo, za prevod v španščino—.

Leta kasneje, mlajša sestra je sama dajala intervjuje, da bi pojasnila svoj pogled na Zanine knjige, s čimer se nisem ravno strinjal. Kljub temu so se ženske in njihovi otroci leta 2015 lahko ponovno združili in ostali skupaj v Angliji.

Kdo je Andrew Crofts, pisec duhov Razprodano

Njegovo ime morda nekaterim ljudem ni dobro znano, ampak Andrew Crofts Napisal je nekaj največjih uspešnic v celotnem Združenem kraljestvu. O njegovem osebnem življenju ali poklicu ni veliko znanega, vendar se domneva, da je bil pisatelj rojen v Angliji leta 1953. Poleg tega je študiral na Lancing Collegeu. Po diplomi se je preselil v London in tam opravljal različne dejavnosti, kot sta novinarstvo in pisanje potopisnih knjig.

Zaradi njegovega položaja pisca duhov, Koliko naslovov ustreza njegovemu avtorstvu ali spremljavi, ni lahko ugotoviti. Kljub temu so založniki pokazali veliko zanimanja zanj in za njegovo delo. Andrew Crofts je pokazal takšno spretnost v literarnem in neleposlovnem ustvarjanju, da so založniki začeli zahtevati, da so knjige podpisane z njegovim imenom osebe, ki financira delo ali predlaga idejo.

Leta 2014 Andrew Crofts napisal Izpovedi a duhovniški pisatelj, avtobiografijo, polno vseh tistih dogodkov, ki so ga zaznamovali kot praktik črnopisa. Daily Telegraph je kot dobro kritiko izpostavil, da je, ko mora avtor sodelovati s slavnim naročnikom, njegova profesionalnost prisotna do te mere, da njegovo sodelovanje ostane popolnoma tajno.


Pustite svoj komentar

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena z *

*

*

  1. Za podatke odgovoren: Miguel Ángel Gatón
  2. Namen podatkov: Nadzor neželene pošte, upravljanje komentarjev.
  3. Legitimacija: Vaše soglasje
  4. Sporočanje podatkov: Podatki se ne bodo posredovali tretjim osebam, razen po zakonski obveznosti.
  5. Shranjevanje podatkov: Zbirka podatkov, ki jo gosti Occentus Networks (EU)
  6. Pravice: Kadar koli lahko omejite, obnovite in izbrišete svoje podatke.