Maroške karte

Maroška pisma so epistolarni roman, ki ga je napisal španski pisatelj in vojak José Cadalso. Izdan je bil leta 1789 in je eden najpomembnejših spomenikov iberske književnosti 18. stoletja . To delo je znano tudi po svoji izvirni in drzni zgodbi, ki je prelomila številne konvencije svojega časa.

Pravzaprav mnogi akademiki menijo, da so njegove vrstice, polne modernistične proze, daleč pred svojim časom . Enako velja za pripoved, ki temelji na izmenjavi pisem (skupaj 90) med tremi izmišljenimi liki. Čeprav zaplet predstavlja izrazito subjektivno analizo, ponuja zelo tehten pogled na prevladujoče razmere v Španiji v tistem času.

Avtor José Cadalso

Življenje, vredno knjige in filma

José Cadalso y Vásquez de Andrade se je rodil v Cádizu v Andaluziji 8. oktobra 1741. Žal mu je mati umrla med porodom, oče pa ga je spoznal šele, ko je bil star 13 let . Njegov oče je bil bogat poslovnež z interesi v Ameriki, preveč zaposlen, da bi prečkal Atlantik in pokopal ženo ali skrbel za sina.

Njegov stric po materini strani, jezuitski duhovnik Mateo Vásquez, ga je v otroštvu vzel pod svoje okrilje. Kasneje se je preselil v Pariz, da bi nadaljeval študij (v francoski prestolnici je končno srečal svojega očeta). Nato je potoval po Nizozemski, Italiji in germanskih ozemljih, preden se je naselil pri očetu v Londonu.

Človek "sveta"

Njegova pogosta potovanja skozi več bleščečih evropskih mest so Cadalsu dala svetovljanski pogled na življenje . Poleg tega je na lastni koži izkusil vrhunec razsvetljenske misli. Posledično je mladi José na koncu postal človek, ki ga je vodil razum.

Ta »progresivna« miselnost je privedla do resnih spopadov z njegovim očetom . Ker je – tako kot preostala Španija – njegov oče zagovarjal zelo konzervativne, »arhaične« ideale, ki so cenili izkušnje pred pridobljenim znanjem.

Z jezuitskim poklicem?

Prvi spor med očetom in sinom je izviral iz očetovega ukaza, da naj njegovi potomci študirajo na Kraljevem plemiškem seminarju v Madridu . Glavno poslanstvo te ustanove je bilo pripraviti mlade moške na birokratske naloge, daleč od kakršnih koli umetniških ali ustvarjalnih dejavnosti.

Da bi se izognil tej "kazni", se je Cadalso pretvarjal, da ga zanima izobraževanje za jezuitskega duhovnika . V resnici je bila vse skupaj le zvijača; njegov oče je preziral ta verski red in ga poslal nazaj v "razsvetljenstvo". Tako je živel drugo življenje v "mestu ljubezni". Potoval je tudi po celini, da bi se učil sodobnih jezikov in latinščine (jezika, ki je bil v tistih letih skoraj zastarel).

Konec idile

Očetova smrt leta 1761, ko je bil mladi razsvetljenski mislec komaj 21 let star, je bila "poziv k orožju ". Vrnil se je v Španijo in našel zaskrbljujočo novico: očetovo nekdanje premoženje je izginilo. Brez dediščine se je odločil, da se pridruži vojski. To so bile njegove dolgoletne najstniške sanje, ki mu jih je oče sprva prepovedal (tudi on ni odobraval vojakov).

Od takrat naprej je intenzivne ljubezenske zgodbe združeval z literarnim delom in vojaško službo. Zaradi slednje je Cadalso leta 1782 prezgodaj umrl, ko ga je med bojem ob okupaciji Gibraltarja v sence zadel delček granate.

Analiza Maroške črke

Knjigo lahko kupite tukaj: Maroška pisma

Kontekst

Mračne noči in Maroška pisma predstavljata vrhunec literarne kariere Joséja Cadalsa . Zaradi okoliščin, opisanih v prejšnjem odstavku, sta bili obe deli objavljeni posmrtno in v delih. Madridski časopis El Correo de los Ciegos (Pošta slepega moža) je bil publikacija, ki je ta izjemna dela predstavila svetu.

Polkovnik – ki je ta čin prejel le nekaj dni pred smrtjo – je svoj slavni epistolarni roman napisal med letoma 1773 in 1774. Vendar ni mogel premagati takratne konzervativne cenzure in zato ni imel priložnosti uživati ​​v svojem uspehu v času svojega življenja.

Moteča besedila

Po razcvetu španske zlate dobe je kastiljska literatura v precej izrazitem upadu . Po genialnosti avtorjev, kot so Lope de Vega, Pedro Calderón de la Barca, Francisco de Quevedo, Tirso de Molina in Sor Juana Inés de la Cruz (med drugimi), se je zdelo "naravno", da bo naslednje obdobje dojeto kot "stagnirajoče".

Kljub temu so Maroška pisma služila kot izjemen predlog za oživitev španske književnosti , zahvaljujoč izvrstni kombinaciji najbolj pojasnjevalnega epistolarnega žanra z najsubtilnejšo prozo, polno pripovednih figur.

Znaki

Glavni junak je Gazel, mlad Maročan iz premožne družine, ki je pred kratkim prispel na počitnice v Španijo . Vse situacije, ki jih opazuje, ocenjuje objektivno in si prizadeva, da nanj ne vplivajo predsodki. Za takšno vedenje je v veliki meri zaslužen njegov učitelj Ben Beley, ki ga obvešča o vseh svojih izkušnjah.

Zato je Beley zelo ponosen na prizadevanja svojega učenca, da premaga kakršne koli površinske ali predsodke. Poleg tega Nuño, Španec srednjih let, dopolnjuje trojico pošiljateljev in prejemnikov. Ta lik predstavlja avtorjevo progresivno stališče, gorečega ljubitelja resnice, ki malo verjame v svoje rojake, a je neutruden branilec svoje domovine.

Cenzura

Andaluzijski pisatelj ni dočakal objave svojega dela zaradi ostrih kritik iberske družbe, ki so se odražale v nekaterih odlomkih Maroških pisem . Potem ko je živel v Parizu in Londonu ter bil na lastne oči priča napredku človeške misli v italijanski in germanski družbi, je bila njegova vrnitev v Španijo skoraj travmatična.

Cadalso se mu je zdela najbolj nezaslišana navezanost iberskega naroda na zastarele ideje – ideje, ki so bile v skoraj vsej Evropi že izpodrinjene . To stališče, ni presenetljivo, je privedlo do sporov z njegovim očetom (kar je bilo izraženo v njegovih esejističnih pismih). Poleg tega so njegovo stališče prezirali najbolj konservativni in tradicionalistični deli, čeprav je čas na koncu dokazal, da je imel prav.