
Fotografija: avtorjeva spletna stran.
Mariano F. Urresti Rojen je bil v Santanderju in je diplomiral iz zgodovine. Bil je svetovalec sveta RTVE v Kantabriji in se je podpisal že pod trideset knjig o zgodovinske enigme. Navdušen nad njimi in Skrivnost, ima več priznanj, kot je nagrada III Finis Terrae za zgodovinski esej z Španija izgnana ali literarno nagrado Jaén za romane 2018 z Dickensova enigma. Njegov zadnji objavljeni roman je Nesmrtno, poklon velikim klasikom, kot je Bram Stoker. V tem Intervju Pripoveduje nam o njej in o številnih drugih temah. Najlepše se vam zahvaljujem za vaš čas in prijaznost.
Mariano F. Urresti — Intervju
- LITERATURA TRENUTNO: Vaš zadnji roman nosi naslov Nesmrtno. Kaj nam v njem sporočate in od kod navdih?
MARIANO F. URRESTI: V romanu bralcu zastavljam motečo igro: lmožnost, da dogodki, ki jih pripoveduje Bram Stoker v Drakula imajo realno osnovo. Toda to je igra, ki jo podpirajo podatki na straneh Drakula.
Na primer, v islandsko različico, objavljeno leta 1891, je Stoker vključil predgovor, verjetno napisan leta 1898, v katerem pravi: "Popolnoma sem prepričan, da ne more biti nobenega dvoma o resničnosti tukaj opisanih dejstev, pa naj se zdijo še tako neverjetna prostim očesom "pogled". In v prvi in naslednjih izdajah beremo: "...vsi izbrani podatki so strogo usklajeni z dejstvi, po mnenju in znanju tistih, ki so jih zapisali."
Na podlagi teh idej in drugih informacij, ki jih vsebuje roman, nekateri učenjaki na katere študije se zanašam pri pisanju Nesmrtno Predlagajo, da je Stoker poznal prave like iz katerega se je zgledoval, vendar je ohranil svojo identiteto s spreminjanjem imen in tudi postavitve dogajanja.
Nesmrtno
Nesmrtno da raziščite dva načina za doseganje večnega življenja. Očitno je temna pot Drakula, Petra Pana pa bi bila "bela". Ko pa je bil 1. maja 1912 zjutraj slovesno odprt kip, ki ga je kipar George Frampton postavil v Kensington Gardens na zahtevo Barrieja, je romanopisec pokazal svoje nezadovoljstvo s končnim rezultatom in rekel: "Ne kaže." hudiča v Petru. In imel je prav. Ali ni Peter pošast, ki odpelje "izgubljene fante", ki niso nič drugega kot malčki, ki jih ugrabi? V Neverlandu ni vse lepo, če pozorno preberete delo in poznate Barriejevo življenje.
Njegova in Stokerjeva zgodba sta v mojem romanu prepleteni do te mere, da Nesmrtno je domišljijska vaja, kjer se bralcu ponudi možna »predzgodovina« Drakule in Petra Pana, medtem ko se v 21. stoletju plete še ena zaskrbljujoča enigma: več ljudi, ki so sodelovali v španski državljanski vojni, se ponovno pojavi v enakem videzu kot v tridesetih letih prejšnjega stoletja.
La Navdih kajti to delo je nastalo med a obisk v Londonu, kjer sem mislil, da sem ga "videl" v Camden Townu Michael Reed, tisti, ki bi bil protagonist mojega romana.
- AL: Se lahko spomnite katerega od svojih prvih branj? In prva stvar, ki ste jo napisali?
MFU: Moja prva branja so stripi. Nikoli ne bom dovolj hvaležen Franciscu Ibáñezu za ustvarjanje Mortadelo in Filemon. Kasneje je to zame odigralo pomembno vlogo Kapitan Thunder, s katerim sem se začela navduševati nad zgodovinskimi dogodivščinami, kar me je na koncu pripeljalo do diplome iz zgodovine. Prav tako so bile ključne mladinske izdaje klasike 19. stoletja –Dickens, Conan Doyle, Robert Louis Stevenson, Aleksander Dumas, Julij verne...
Avtorji in običaji
- AL: Vodilni avtor? Izberete lahko več kot eno in med vsemi obdobji.
MFU: Med vsemi, ki sem jih omenil, je zelo težko izbrati enega. The Viktorijanska literatura me navdušuje, in v naših dneh še posebej občudujem pogrešane Carlos Ruiz Zafón in za Joël kurac.
- AL: Katerega lika bi radi spoznali in ustvarili?
MFU: Brez dvoma, Sherlock Holmes. ko sem napisal Vijolice Sherlockovega kroga Pokazal sem svojo strast do tega literarnega bitja, ki je na koncu zasenčilo svojega ustvarjalca Arthurja Conana Doyla.
- AL: Kakšne posebne navade ali navade, ko gre za pisanje ali branje?
MFU: Veliko dokumentiram za moje knjige in pišem ročno na stotine nota s katerimi polnim ogromne zvezke. Toda zgodba se, kot je dejal Charles Dickens, ne začne, dokler liki nimajo imen. To je zelo poseben trenutek. In potem je tu še tišina. Zame nujno kot zrak, ki ga diham, tako pri branju kot pri pisanju.
- AL: In vaše najljubše mesto in čas za to?
MFU: Moj najljubši kraj in edini, kjer se lahko osredotočim na pisanje, je moja študija. Pišem samo doma, in to običajno zvečer. jutra ali the popoldan. Nikoli ponoči.
- AL: Kateri drugi žanri so vam všeč?
MFU: Všeč mi je zgodovinski roman, tudi določen krimič (ne vsi).
Mariano F. Urresti — Aktualna panorama
- AL: Kaj bereš zdaj? In pisanje?
MFU: Berem najnovejši roman Joëla Dickerja, Divja žival. jaz sem končal pravilno Pred kratkim Roman Upam, da bo čez nekaj mesecev ugledalo luč. In medtem, Dokumentiram se za naslednjega, saj sem se med eno od dveh idej, ki sta mi rojili po glavi, že odločila in sem tega zelo vesela.
- AL: Kakšna je po vašem mnenju založniška scena?
MFU: No, mislim, da mi primanjkuje znanja in perspektive, da bi spregovoril o tej zadevi. Vsekakor pa me žalosti zaprtje katere koli knjigarne, nelegalni prenosi knjig, ki so nespoštovanje dela pisateljev, in želela bi si, da bi bilo več založnikov, ki bi s čim večjim zanimanjem stavile na španske avtorje. kot se zdi, da jih mnogi od njih počnejo s strani Skandinavcev ali od drugod. Mislim, da tisti iz tujine niso vedno bolj zanimivi od domačih.
- AL: Kako se spopadate s trenutnim trenutkom, v katerem živimo?
MFU: To je zelo široko vprašanje in prav zato je nanj težko odgovoriti. Skrbi me, da presežek informacij paradoksalno ustvarja manj resnično obveščene državljane. Tudi vse bolj sekundarno mesto humanistike v izobraževanju. Skrbi me pomanjkanje znanja o zgodovini in tudi slepota, zaradi katere človek izčrpava naravne vire planeta.