
Let metulja
Let metulja je sodobni roman španskega režiserja kratkih filmov, fotografa in avtorja Davida Olivasa. Delo je leta 2020 izdala založba Plaza & Janés. Ob izidu je knjiga prejela mešane ocene na Goodreads, kjer ima 3.90 zvezdice. S svoje strani ima Amazon veliko bolj pozitivna mnenja, s solidnimi 4.2.
Tole je ena tistih zgodb, ki ustvarjajo isto stvar kot nekateri moteči ljudje: ali jih imaš rad ali pa te sploh nikoli ne marajo.. In to ni to Let metulja ne ruši nobene paradigme, ampak je napisana nekonvencionalno, skoraj šokantno, tako da je zlahka razumeti obe skrajnosti znotraj javnega mnenja.
Povzetek Let metulja
Izgubili smo šele, ko se nehamo spominjati
Roman Začne se, ko Julia, protagonist, Pripravlja se na potovanje na dom svoje družine po nekaj napornih mesecih po smrti njegove velike ljubezni. Od nesreče, ki ji je vzela Carlosa, življenje nikoli ni bilo to, kar je bilo. Služba v časopisu, o kateri je vse življenje sanjala in je bila dobra, ji nič več ne pozna.
Z gotovostjo, da mora zapustiti hišo, ki si jo je delila s Carlosom, Odloči se, da bo oddih od redakcije izkoristil za vrnitev v kraj svojega otroštva., ob morju, kjer verjame, da si lahko zaceli rane. Tam odkrije nekaj pisem, ki sta si jih izmenjala njegova stara starša: Miguel in Candela, ki sta se morala ločiti zaradi njegovega odhoda v Nemčijo.
Je lahko ljubezen močnejša od usode?
Miguel Umrl je, preden je znova videl svojo ljubljeno, in Candela, zdaj stara in bolna, se ne spomni, kaj se je v resnici zgodilo. s svojim možem. Tako Julia prevzame pobudo, da sledi namigom, ki jih začne iskati v pismih, in se odpravi na novo potovanje, kjer bi lahko dobila odgovore, ki jih išče, in celo tiste, za katere ni vedela, da jih mora najti: skrivnost upanja.
¿Ali se lahko človek, zlomljen od žalosti, regenerira iz velike ljubezni, tudi če ni tvoje? Sprva si Julia želi samo pozabiti na lastno bolečino. Kasneje si želi, da bi se odkupila svojemu dedku in kot dobra novinarka raziskala vzrok njegove smrti. A šele na koncu se zave, da ima novo priložnost za srečo in ji brez pomislekov sledi.
Pripovedni slog dela
Na prvih straneh Let metulja, David Olivas uporablja refleksiven pripovedni slog. Skozi Julijo, njeno uničeno protagonistko, poustvarja določene podobe sebe s pokojnim možem, medtem ko se ga spominja, medtem ko opravlja svoje naloge. Se pravi, da je roman načeloma pripovedovan v izkustveni sedanjosti, z nekaterimi odstavki v preteklosti.
Knjiga predstavlja več popačenih sekvenc zaradi časa, ki ga je uporabil avtor, ker se naslov neurejeno giblje med sedanjostjo, preteklostjo in prihodnostjo. Morda bi mislili, da se to zgodi zato, ker se mora tako počutiti glavni lik, a jasno je, da zmešnjava časa in prostora ni narejena namenoma, daleč od tega.
Protislovje ljubljenega neljubega
Začetek dela se osredotoča na opisovanje Julijine žalosti in načina, kako je začela živeti brez moža. vendar Med stranmi je trenutek, ko protagonistka nepričakovano pripoveduje o nesoglasju s svojim možem. Čakala ga je na praznovanju rojstnega dneva in pripravila vse, da bi moški preživel lep trenutek, a se to ni izšlo.
Julia je kupila dve vstopnici za koncert Carlosove najljubše skupine.. Dogodek bi bil v Parizu in vse je bilo pripravljeno. Preostalo je le še, da slavljencu sporočim novico. Vendar je moški prišel šest ur pozneje, ker so mu sodelavci pripravili presenečenje in ga odpeljali na nekaj pijač. Tako je Julia ostala s hladno večerjo in ranjenim srcem.
Drugi del protislovja
Težava je v tem, da Carlos svoji ženi ni povedal, da bo prišel tako pozno. Poleg tega mu tudi ni bilo mar, ali ima Julia kaj pripravljeno zanj. V kakšnem drugem kontekstu to ne bi bilo pomembno, a ker subjekt umre nekaj strani kasneje, mu skozi roman ni težko gojiti določene zamere, kljub temu, da ga protagonist opisuje kot čudovitega človeka.
Poleg nezaželenega razmerja med Julijo in Carlosom, še en zmeden vidik Let metulja Spet je povezano s časom. Tokrat gre za dejanske datume dogodkov, ki ne ustrezajo. Na primer: Julia naj bi bila rojena leta 1979, a pravi, da ji je film podaril oče. Amélie pri desetih letih, vendar je ta film izšel šele leta 2001.
Srednja dokumentacija ali kreativne licence?
Morda se zdi nepomembna podrobnost, vendar Ves roman je poln teh nedoslednosti glagolskih časov, datlji, asturijski običaji in še veliko več. Ko jo Candela, Julijina babica, sprejme v svoj dom, to stori z gazpačom in migasom: dogodek, ki ga ne bi storila nobena Asturijka zgolj iz navade, še manj pa, če je njen dom blizu morja.
Tovrstne podrobnosti v pripovedi so motile bralce., predvsem pa seveda prebivalcem Asturije in drugih regij severne Španije. Zgodovinska nenatančnost, ki jo spremljajo pocukrani dialogi in nekoherenten pripovedni slog, so povzročili, da je vsebina zgodbe cenjena veliko manj, kot bi morala. Kljub temu bi lahko bil roman za nekatere zabaven.
O avtorju
David Olivas se je rodil 25. oktobra 1996 v Albaceteju, Castilla La Mancha, Španija. Študira filmsko režijo na univerzi Rey Juan Carlos v Madridu. a prav njegov stil fotografije mu je dal priložnost v medijih kot npr Država, kjer ima svojo publikacijo. Njegov Instagram profil @davidolivas ima 53,7 tisoč sledilcev.
Prav tako ga je njegova pisateljska vloga pripeljala do uspeha s petimi objavljenimi naslovi. Njegova prva knjiga je bila izdana petkrat in ima že več kot 10.000 prodanih izvodov.. Prav tako je avtor izjavil, da bi rad spremenil svoje prvenec v žanru romana v filmu, glede na njegovo lahkotnost pri pisanju kinematografskih zapletov.
Druge knjige avtorja David Olivas
- Serendipity (2016);
- Isti kompas (2017);
- Luč, ki sem ti jo vedno dajal (2018);
- Šepet angela (2022);
- Vidim te v nebesih (2023).