Kaj so haikusi?

Kaj so haikusi?

Kaj so haikusi?

Japonska književnost je svetu dala nekaj najlepših in najzanimivejših besedil, kar jih je bilo kdaj napisanih, in ne zaman, država ima do danes dva Nobelova nagrajenca. Pod močnim vplivom kitajske kulture - poleg lastne folklore, vere in naravne krajine - so Japonci začeli dokumentirati svoj obstoj prek kojiki ali spomini.

Od sprejetja kanji — zabeleženo pred letom 538 — zgodila se je vrsta političnih in družbenih dejavnikov, ki so spodbudili razvoj umetnosti, gledališča in poezije ter sprožili val umetniških izrazov. Bilo je tako, Na začetku 17. stoletja se je budistični menih po imenu Matsuo Bashō podal v to, kar je danes znano kot haiku.

Kaj so haikusi?

Haiku ali haiku je slog japonske poezije. Zanj je značilna kratkost, saj ima samo tri verze s petimi, sedmimi in petimi zlogi., oz. Japonci običajno označujejo ločevalno jezikovno enoto kot »moras«, ki predstavljajo nižji obseg od prej omenjenih zlogov, tako da je haiku – v japonski fonologiji – lahko sestavljen iz 16, 17 ali 23 mora.

Haiku je povezan s taoizmom in zenom. Vendar je njegov izvor veliko starejši. Že v 8. stoletju je Man'yōshū, klasično delo, ki je izpostavilo temeljno strukturo tega pesniškega sloga, začenši z notranjo vrednostjo narave, ne kot metaforo za človekove občutke, ampak za njegovo začudenje nad njo.

5 haiku knjig za branje

Poleg izpostavljanja tem, kot so začetek letnih časov ali kontemplacija pokrajine, se v okviru priprave haikuja pričakuje prisotnost haijin — ali haikist, v španščini — je potisnjen v ozadje, da njegov ego ne vztraja, da bi se umaknil zaveda, najstrožja in najbolj refleksivna sedanjost. Za širšo predstavo je tukaj 5 priporočenih knjig haikujev.

Grobnica, obrnjena proti vodi (2021)

V tej knjigi je 130 haikujev, izvlečenih iz obsežnega dela potujočega meniha in japonskega pisatelja Tanede Santôke (1882-1940), avtorja več kot 8.400 pesmi. Zvezek sta v španščino neposredno iz japonščine prevedla Francisco Ramos in Haruka Ôta. V tem zbirki na 152 straneh je navedeno, da je vsak dogodek vreden haiku, in da je to umetnost, ki ni zaostala.

Goli menih (2006)

Taneda Santôka se ponovno pojavlja na tem seznamu. Knjiga zajema 100 haikujev, ki obravnavajo tako raznolike in kompleksne teme, kot sta alkoholizem in revščina. Ko človek napreduje v branju, je mogoče najti avtorja popolnoma golega, tako po telesu kot po duši. Santôka je eden redkih pesnikov, ki je izstopil iz strogih standardov japonske književnosti in pri tem zmagal.

Haikuji (2023)

Kobayashi Issa (1763-1827) velja za enega od štirih velikih japonskih pesnikov in je v svoji domovini izjemno ljubljen. V tej zbirki je zbranih 75 izvirnih pesmi ter številne druge avtorjev, kot sta Yosa Buson in Masaoka Shiki.. Besedilo se tudi začne Projekt Buda, ki pripada zbirki Učinek nirvane, katerega cilj je duhovno vplivati ​​na bralce.

besede svetlobe (2009)

Poleg Matsua Bashōja je bil še en avtor, ki so ga profesorji imenovali »oče haikuja«, in to ni nihče drug kot Ueshima Onitsura (1661-1738). Delo, prva izdaja zunaj japonskih meja, je prevedel Vicente Haya v sodelovanju s profesorjem Yoshihiko Uchida in Akiko Yamada. Ta predstavlja 90 pisateljevih najbolj relevantnih pesmi.

Haiku-dô, haiku kot duhovna pot (2008)

Vicente Haya je edini pesnik na tem seznamu, ki ni Japonec. Vendar so bile njegove raziskave in dela tako pomembne za razumevanje haikuja na Zahodu, da njegovo ime ne sme manjkati v članku. V tem smislu njegova knjiga razstavlja 70 haikujev, ki združujejo poetični slog z zapletenim duhovnim iskanjem. Hkrati je vsak kos obravnavan kot skrivnost, ki jo je treba rešiti.

5 velikih japonskih pesnikov

Matsuo Bashō

Matsuo Kinsaku se je rodil 28. novembra 1694, Opredeljen je kot eden najpomembnejših pesnikov obdobja Edo, pa tudi eden od štirih mojstrov haikuja. Poezijo je začel razvijati že zelo zgodaj, kasneje pa se je uveljavil kot zvezdnik, do te mere, da so njegova besedila uspela krasiti spomenike in javna mesta Japonsko.

Yosa buson

Taniguchi Buson se je rodil 16. ali 17. januarja 1784, Znan je kot eden izmed mojstrov haikujev in zelo znan slikar bunjinga. V mladosti se je preselil v Edo, da bi spoznal japonsko poezijo pod mentorstvom učiteljice Hayano Haijin. Po smrti svojega mentorja se je odločil odpotovati na severni Honshū. Tam odkrijejo naravne pokrajine, ki so jih navdihnile za pisanje. Popotniški dnevnik Bashōja Oku no Hosomichija.

Kobajaši Issa

Ta avtor se je rodil 5. januarja 1827. V otroštvu je živel kot zlorabljen otrok, potem ko se je njegov oče po smrti njegove matere ponovno poročil. Ko je bil avtor star štirinajst let, je odpotoval v Edo - zdaj Tokio -, kjer je začel delati v budističnem templju., medtem ko je vadil haiku poetični slog z Mizoguchi Soganom in Norokuan Chikua.

Masaoka šiki

Bil je pesnik, literarni kritik in novinar iz obdobja Meiji. Rojen pod imenom Masaoka Tsunenori zaključuje skupino štirih velikih avtorjev haikujev. V svoji literarni karieri je pisal tudi eseje in dnevnike, kjer je pustil svoja trdna mnenja o slogu drugih pisateljev in različnih bivanjskih dilemah. Njegovi najbolj znani haikuji so jisei ki jih je ustvaril, preden je umrl.

Taneda Santoka

Rodil se je 3. decembra 1882 in Najbolj se ga spominjamo po navdihujočem prostem slogu, v katerem so uživali njegovi haikuji. Kot otrok je bil priča, kako so njegovo mamo potegnili iz družine precej potem, ko je naredila samomor. Ta vizija je za vedno zaznamovala njegov odnos z ženskami. Njegov učitelj je bil Ogiwara Seisensui, reformator tradicionalnega sloga haikuja, od katerega naj bi se Santôka učil proze.


Pustite svoj komentar

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena z *

*

*

  1. Za podatke odgovoren: Miguel Ángel Gatón
  2. Namen podatkov: Nadzor neželene pošte, upravljanje komentarjev.
  3. Legitimacija: Vaše soglasje
  4. Sporočanje podatkov: Podatki se ne bodo posredovali tretjim osebam, razen po zakonski obveznosti.
  5. Shranjevanje podatkov: Zbirka podatkov, ki jo gosti Occentus Networks (EU)
  6. Pravice: Kadar koli lahko omejite, obnovite in izbrišete svoje podatke.