Kaj je magični realizem

Magični realizem je literarno in slikovno gibanje, ki združuje fantastične elemente z vsakdanjimi situacijami in predstavlja neresnično kot naravni del vsakdanjega življenja. Za to gibanje, ki se je pojavilo v 20. stoletju, je značilno vključevanje čudovitega v vsakdanje, ustvarjanje atmosfere, v kateri nenavadno ne samo obstaja, ampak sobiva z resničnim, ne da bi v likih povzročilo začudenje.

Čeprav je imela tok poseben razmah v latinskoameriški književnosti – med Boom šestdesetih let 20. stoletja — njen vpliv se je razširil na druge umetniške oblike in kulture po vsem svetu. Primer tega je delo Japonca Harukija Murakamija ali Nemca Günterja Grassa. Magični realizem je močan izraz in danes bomo pojasnili, zakaj.

Izvor in zgodovinski kontekst magičnega realizma

Izraz "magični realizem" je prvi skoval umetnostni kritik Franz Roh (1925). ki ga je uporabil za opis nemškega slikarskega gibanja, za katerega je bilo značilno predstavljanje objektivnih prizorov z avro skrivnosti in nenavadnosti. V tem kontekstu je bil magični realizem povezan s poskusom ponovnega odkrivanja realnosti skozi drugačno in skoraj sanjsko perspektivo.

Kasneje sta izraz ekstrapolirala v pisanje Italijana Massima Bontempellija in Venezuelca Artura Uslarja Pietrija.. Na splošno je ta koncept našel prostor in najbolj znano definicijo v latinskoameriški literaturi. Med Boom V šestdesetih in sedemdesetih letih so avtorji, kot so Julio Garmendia, Gabriel García Márquez, Juan Rulfo, Isabel Allende, Carlos Fuentes in Alejo Carpentier, popularizirali trend po vsem svetu.

Alejo Carpentier je še posebej prispeval k konceptu s svojo idejo o "čudovitem resničnem", izraz, ki opisuje dojemanje izjemnega kot neločljivega dela latinskoameriške resničnosti. Za Carpentierja sta celino zaznamovali tako osupljiva zgodovina in kultura, da je bila magija del njenega bistva.

Glavne značilnosti magičnega realizma

Implementacija neresničnega kot nekaj vsakdanjega

Ena glavnih značilnosti magičnega realizma je normalizacija nenavadnega. Nadnaravni ali magični dogodki likov ne presenetijo, so del vašega vsakdana. Na primer, v Sto let osamljenosti Gabriela Garcíe Márqueza se Remedios la Bella dvigne v nebesa s telesom in dušo, medtem ko je zlagala rjuhe, izjemen dogodek, ki je pripovedovan povsem naravno.

Fuzija med resničnim in fantastičnim

V magičnem realizmu ni ločnice med resničnim in neresničnim. Pravzaprav so fantastični elementi harmonično integrirani v zaplet in ustvarjajo razširjeno resničnost, kjer nadnaravno sobiva z oprijemljivim. To lahko zamenjamo s fantazijo, čeprav sta po naravi različna tropa.

Nelinearni čas

Druga pogosta značilnost je uporaba cikličnega ali nelinearnega časa. V teh zgodbah se časi lahko vrnejo nazaj, napreduje ali se ponavlja, kot se zgodi v Alef Jorgeja Luisa Borgesa ali v Pedro Paramo avtorja Juan Rulfo. V tem smislu pojmovanje minevanja ur in dni odraža širšo in kompleksnejšo perspektivo realnosti.

Mistična in sanjska okolja

Na odru kjer se dogajajo zgodbe magičnega realizma Ponavadi je polna simbolike in sanjskega vzdušja. Latinskoameriške pokrajine s svojo bujno naravo in mističnim izročilom so služile kot navdih za ustvarjanje svetov, ki se zdijo kot iz sanj.

Družbena in politična kritika

Za svojo navidezno fantazijo se magični realizem običajno ukvarja s socialnimi, političnimi in zgodovinskimi problemi. Kombinacija magičnega z resničnim nam omogoča, da obsojamo krivice in populacijske napetosti ne da bi izgubili umetniško komponento.

Reprezentativni avtorji in ključna dela magičnega realizma

Magični realizem ima bogato in raznoliko literarno zapuščino. Naprej, Omenili bomo nekaj najbolj simbolnih avtorjev in del gibanja:

Julio Garmendia

Izkazalo se je, da je eden najbolj podcenjenih avtorjev današnjega časa, a tudi eden njegovih pionirjev. Garmendia je znan po svojih konceptualnih delih, filozofskih kratkih zgodbah in uporabi metafikcije. Vendar je ena njegovih najbolj znanih zgodb, Svetlobni črv (1917), odlično uokvirja avantgardo magičnega realizma.

Isabel Allende

Čilski avtor je populariziral magični realizem z Hiša duhov (1982) družinska saga, v kateri nadnaravni elementi sobivajo, kot da se s politično zgodovino njihove države ne bi zgodilo nič, celo ustvarja vzporednice med obema kontekstoma.

Gabriel García Márquez

Kolumbijski pisatelj Brez dvoma je eden največjih predstavnikov magičnega realizma. Njegovo delo Sto let osamljenosti (1967) je paradigmatičen primer, kjer zgodba o družini Buendía v izmišljenem mestu Macondo meša izjemne dogodke s tekočo in naravno pripovedjo. Z leti je pisatelj postal referenca za nove naslove in eksponente.

Elena Garro

Večkrat nagrajeni avtor, ki velja za enega od inovatorjev latinskoameriške fantastične literature, je odgovoren za pomembna dela, kot so npr. Spomini na prihodnost y Za to so krivi Tlaxcalanci, kjer povzdigne kulturo, barve in nianse svoje dežele ter potegne bralca v domišljijski svet znotraj njegove lastne resničnosti.

Juan Rulfo

Ikonični Juan Rulfo prispeval k magičnemu realizmu z Pedro Paramo (1955) roman, v katerem se združita svet živih in mrtvih ter predstavlja srhljivo vzdušje, ki odraža tragedijo in nemoč mehiškega ljudstva.

Laura Esquivel

Nedavno je scenaristka Laura Esquivel s svojim delom naredila monumentalen preskok Kot voda za čokolado. V njem uporablja magični realizem, da poudari burne družinske odnose. Zato poudarja kuhinjo kot srce doma, kjer metafora, besedne igre in okusi prevzamejo vlogo, ki ni samo temeljna, ampak tudi odrešilna.

Magični realizem v slikarstvu in filmu

Čeprav je magični realizem predvsem literarno gibanje, je njegov vpliv presegel druge discipline. To lahko vidimo pri slikarjih, kot je Remedios Varo, ki je v svoja dela vnašal fantastične elemente in ustvarjal podobe, ki izzivajo dojemanje realnosti.

Poleg tega v kinu, režiserji radi Guillermo del Toro so prinesli magični realizem na velika platna. Primer tega je Panov labirint (2006) kjer združuje domišljijo z zgodovinsko resničnostjo, pri čemer uporablja magične pojme, da se poglobi v družbeno dramo.

Vpliv in veljavnost magičnega realizma

Magični realizem ostaja močna oblika izražanja, ker odraža kompleksnost človeške izkušnje. Z integracijo magičnega v realno, Ta tok vabi bralca ali gledalca, da se sprašuje o mejah lastnega položaja. Poleg tega je zaradi svoje zmožnosti obravnavanja univerzalnih tem, kot so spomin, identiteta in nepravičnost, brezčasno literarno orodje.

V svetu, kjer je resničnost pogosto bolj čudna od fikcije, magični realizem ponuja način za reinterpretacijo vsakdana, daje pomen in lepoto. Skozi svoje avtorje in dela se spominja, da je v vsakdanjem življenju vedno prostor za izjemno.