Klepet z Jo Nesbø v Barceloni. Kosmópolis, _La sed_, Harry Hole in še veliko več

Fotografija za ozadje: © Thron Ullberg

Da, res. Prejšnjo soboto sva bila (tudi jaz sem bila tam po duhu, a z enakim navdušenjem) z Jojem Nesbøjem v Barceloni . Med obiskom Kosmópolisa se je norveški pisatelj udeležil tudi srečanja s svojimi bralci , ki ga je organizirala spletna stran založbe, ki izdaja njegove knjige v Španiji, v okviru natečaja.

Moja najgloblja hvaležnost gre Isabel de la Mora, katere kronika je skupaj s Hildo Pérez in Araceli Ferrer, kolegicama iz Enganchados a Jo Nesbø , omogočila ta članek. Nesbøjevo pripoved bom razčlenil v najbolj sproščenem in dostopnem tonu bralca/pisca. Zaključil bom s kratko recenzijo knjige *Žeja* , ki sem jo, kot sem pričakoval, dobesedno prebral dva dni. S tem zaključujem zelo Nesbøjevski konec meseca. Mimogrede, vse najboljše za rojstni dan, mojster . Na zdravje vsaj še 57.

Kosmopolis

V soboto, 25. julija, je bil Jo Nesbø gost konference v Kosmópolisu skupaj z Marcom Pastorjem . Pogovarjal se je s katalonskim pisateljem in odgovarjal na njegova vprašanja. Televizijska serija Occupied , distopično delo, katerega ustvarjalna sila je on, je bila ena od tem, o katerih so razpravljali v povezavi s podnebno literaturo . Nesbø pa je pojasnil, da ta serija raziskuje strah majhne države (Norveške) pred napadom močnejšega sovražnika (Rusije). Situacije, ki je ni mogoče razumeti brez poznavanja norveške preteklosti.

O romanu Žeja sta razpravljala tudi z vidika pisateljev, ki se posvečajo istemu žanru. Pastor je kot kriminolog uporabil statistiko kriminala in primerjal Norveško (pet milijonov prebivalcev) s Katalonijo (sedem milijonov). Ugotovila sta, da Katalonija leto za letom daleč presega število kaznivih dejanj v nordijski državi. Nesbo se je pošalil, da so zaradi tega v tej statistiki videti bolje.

Fotografije @kosmopolisCCCB in @JLEspina. Prek Twitterja.

S svojimi bralci

Pred konferenco pa se je Nesbø veliko bolj neformalno srečal z nekaj srečnimi bralci, ki so mu lahko zastavili več vprašanj. To jim je povedal.

Harry Hole, drugi liki, politična kritika in mediji

Nesbøjeve bolj osebne misli in stališča so v njegovih romanih vse bolj očitne. Še posebej v romanu *Žeja* je na primer prisotna ostra kritika medijskih metod . Tukaj se jasno odražata senzacionalizem in miselnost »vse je dovoljeno« . To se odraža v liku novinarja, ki ne okleva tvegati ničesar, da bi prišel do informacij o grozljivem primeru, ki ga preiskuje.

Politična korupcija je še ena ponavljajoča se tema, ki je bila prisotna že v prejšnjih knjigah o Harryju Holeu. Mojstrsko jo pooseblja eden tistih brezvestnih in brezmejno ambicioznih likov, ki vzbujajo tako gnus kot občudovanje. Policijski načelnik Mikael Bellman je v svoji upodobitvi neprekosljiv in znova neusmiljeno dokazuje, kako daleč je človek pripravljen iti, da bi dosegel oblast.

Kar pri Harryju Holeu tukaj najbolj cenimo , je njegovo težko ravnovesje med moralno dolžnostjo , ki jo čuti do svoje družine, in družbeno dolžnostjo, ki jo čuti do svojega dela. Poleg tega se, tako kot v filmu Policija , še naprej počuti srečnega, kar je za nekoga, kot je Hole, težko sprejeti in ohraniti. Nesbø je poudaril, da ga sreča straši in nenehno dvomi, kako jo ohraniti ali kako dolgo bo trajala . Ali, kot je dobro znano, koliko časa bo potreboval, da jo uniči , da ne bo uničena njemu. In tokrat to izkusi na lastni koži.

Vprašali so ga tudi o drugem liku, ki ga bralci pogrešajo, Søs Hole , Harryjevi sestri . Nesbø je odgovoril, da Søs nosi toliko čustvene teže , da Harryju zavzame preveč prostora, v smislu, da bi bilo to preveč za oba . Zato se je odločil, da jo v poznejših knjigah postavi na stran.

Spregovoril je tudi o tem, kako včasih ne more "nadzorovati" razvoja likov . Opisal je primer enega najzanimivejših likov, ki jih je ustvaril, Trulsa Berntsena , sivo in srhljivo plat medalje, ki jo predstavljata on in Mikael Bellman. Njegov strmoglavljenje v pekel v poznejših epizodah bi lahko pomenilo le odrešitev. Nesbø je odkrito priznal, da tega preobrata ni predvidel, a se je zgodil.

Fotografija iz ljubezni Isabel de la Mora. Najlepša hvala za kroniko.

Macbeth in Snežak

Različica Macbetha , ki jo je izdelala iniciativa Hogarth Shakespeare, je očitno že dolga 500 strani in še vedno nedokončana. Načrtovana je za leto 2018. Gre za zelo ohlapno priredbo Shakespearove igre. Nesbø glavne junake postavi v evropsko mesto v najhujše obdobje sedemdesetih let prejšnjega stoletja . In v njej ni princev ali kraljev, temveč specialna enota SWAT in ambiciozen policist, ki se poteguje za mesto policijskega komisarja, ki se bo kmalu upokojil.

Nad Snežakom ni bil videti preveč navdušen . Dejal je, da ni sodeloval pri scenariju ali izbiri igralcev . Filma ni videl (čeprav ima epizodno vlogo ). In ko so mu povedali, da Michaela Fassbenderja kot Harryja Holea niso veliko videli, se je pomenljivo zasmejal in rekel, da kolikor ve, ne smemo pričakovati, da bo film podoben knjigi . Ko se je vrnil k Shakespearu, je pripomnil, da ker njegovo delo ni bilo deležno veliko spoštovanja, je storil enako z Bardovim, seveda z nekaj razlikami. Kakorkoli že, bomo videli oktobra.

Vaš način dela

To vključuje pisanje pet- ali šeststranskega povzetka in nato šest mesecev posvetitve raziskovanju, dokumentiranju, strukturiranju in zagotavljanju, da je vse jasno (začetek in konec). Ko dejansko začne s prvim poglavjem, že ima zaplet in celo nekaj kratkih dialogov. To tehniko uporablja za vodenje likov v smer, v katero želi, da gredo.

Najpomembneje: da je prvo poglavje popolno, saj lahko tako v drugem dela napake . In ko se ozre nazaj, se spomni napak , ki jih je naredil, zlasti pri kontinuiteti, ko njegovo delo skoraj ni bilo pregledano. Zdaj, s petimi uredniki, so se stvari zelo spremenile.

Žeja

Omejil se bom na svoj vtis: še en vsestranski in briljanten roman . Dvoumne situacije, stranske zgodbe, zaključek, ki ne doseže povsem pravega zaključka, pomembni strahovi in ​​nepričakovani ali presenetljivi dogodki ter makabrični prizori, ki so zaščitni znak avtorja . V *Leopardu* smo imeli Leopoldovo grozljivo jabolko; tukaj srhljiv niz železnih zob . Torej, kri povsod. Ampak tudi, morda kot nadomestilo za referenco na Macbetha, je tu poklon Shakespearu v liku Othella , saj ljubosumje igra pomembno vlogo v tej novi zgodbi. In zadnja vrstica, ki ... No, bo še več Harryja . Zaenkrat.

Skratka, še ena genialna poteza mojstra iz Osla. »Potrebujemo te, Harry,« mu ob neki priložnosti reče njegov najbolj neusmiljeni sovražnik. In če ga on potrebuje, ga mi potrebujemo še bolj. Da še naprej uživa v požirku Hole. Njegovi literarni mački so absolutno nepozabni . Zagotovo se jih nikoli ne naveličam.

In še zadnja novica: Nesbø bo morda prihodnje leto na madridskem knjižnem sejmu . Čas je, da se vrne na osrednjo planoto. Že zdaj ga pozdravljam z odprtimi rokami.


Dodaj kot prednostni vir v Googlu