Yolanda Guerrero. Intervju z avtorjem knjige The Day My Mother Met Audrey

Yolanda Guerrero nam daje ta intervju

Yolanda Guerrero | Foto: IG profil avtorja

Yolanda Guerrero ima dolgo zgodovino kot novinar (Država) in leta 2017 izdal svoj prvi roman, Orkan in metulj drugi, Mariela, pojavil dve leti pozneje in to je predstavil Dan, ko je moja mama srečala Audrey. V tem primeru Intervju Pripoveduje nam o njej in drugih temah. Najlepša hvala za vaš čas in prijaznost.

Yolanda Guerrero. Intervju

  • AKTUALNA LITERATURA: Vaš novi roman ima naslov Dan, ko je moja mama srečala Audrey. Kaj nam poveste o tem in od kod ideja?

YOLANDA GUERRERO: Ni bila samo ena ideja, ampak več, ki sem jih poskušala zbrati, pri čemer sem za izhodišče vzela zgodovinski trenutek: leta 60. To je bil fascinanten čas. Po eni strani so pihali vetrovi svobode v obliki glasbe, mode, kina ... Po drugi strani pa so vsi ti vetrovi potrebovali dlje časa, da so prispeli v Španijo kot v druge države, in ko so jih dosegli, jih je predvajal cenzura poznega frankizma. Beatli in hedonistični mehurčki, kot je nastajala Marbella, so obstajali skupaj z dejanji mednarodne sovražnosti, kot je zasun Gibraltarskih vrat.

In sredi vsega tega sem pomislil, kaj bi naredila dva zaljubljenca, ki sta se ljubila nad vsemi pretresi? In kaj bi se zgodilo, če bi srečali tako človeško izjemno žensko, kot je Audrey Hepburn, ki je takrat živela v Španiji? tako se je rodil Dan, ko je moja mama srečala Audrey.

  • AL: Se lahko vrnete k tej prvi knjigi, ki ste jo prebrali? In prva zgodba, ki ste jo napisali?

YG: Kakšna lepa vprašanja! No ja za oba. Spominjam se prvih dveh, ki sta me navdušili in ostali v meni za vedno. Oba sta bila otroška različica Kihot in Odiseja, ki sem jo brala, ko sem bila zelo majhna, morda pri štirih ali petih letih, saj sem začela brati zelo zgodaj. Imeli so malo risb in veliko besedila, a jaz kljuka njim. Neskončno jih berem in prebiram. Mislim, da sem še vedno zasvojen, ampak na izvirnike, na prave, ki sem jih prebral takoj, ko sem lahko.

Spomnim se tudi prve zgodbe, ki sem jo napisal. To je bila zgodba, ki sem jo napisal, ko sem bil star 12 let. Imel je naslov Luna ne sveti več. Zelo draga učiteljica me je spodbudila, da sem jo prijavila na otroški literarni natečaj in prejela je drugo nagrado. 

  • AL: Glavni pisec? Izberete lahko več kot eno in med vsemi obdobji. 

YG: Seveda, prva je Miguel de Cervantes z KihotMoja najljubša knjiga vseh časov. In Gabriel mu zelo pozorno sledi. García Márquez, čeprav menim, da so mi v njegovem primeru v večji ali manjši meri všeč vse njegove knjige; Če bi moral izbrati dva izmed njih, Sto let osamljenosti y Ljubezen v času kolere. In potem jih je toliko: Saramago, Joyce, Kafka, Sartre, Camus, Nietzsche… Kako težko je izbrati!

  • AL: Kateri lik v knjigi bi želel spoznati in ustvariti? 

YG: Oprosti, ker se toliko ponavljam, toda ta lik je nedvomno Don Quijote iz La Manche. Ima toliko nians, toliko modrosti, toliko filozofije, toliko ironije, toliko človečnosti, toliko vsega… Odstavek: Rada bi ga poznala, pa si ne upam niti sanjati, da bi ga lahko ustvarite celo podoben lik. Don Kihot je iz enega neponovljiv genij.

  • AL: Kakšne posebne navade ali navade, ko gre za pisanje ali branje? 

YG: Preden se usedem k pisati Rad delam a dolg pomišljaj povzetek. Zelo dolgo, včasih tudi do 20 strani. Kot da bi moral najprej sam sebi povedati, kaj želim povedati v romanu. Najprej moram zelo jasno na papirju zapisati, kaj nameravam pripovedovati in kako to narediti, potem pa moram samo slediti svojim smernicam. 

in v času branje, imam ravno nasprotno navado: informacij običajno ne dobivam prek loput, Nočem vedeti, o čem govori knjigaBrez niti najmanjšega pojma. Rad se soočam z njegovimi praznimi stranmi in pustim avtorju, da jih zapolni. Čeprav ne poznam tematike knjige, je po branju knjižnih ocen in kritik včasih kar težko.

  • AL: In vaše najljubše mesto in čas za to? 

YG: Imam dva običaja, ki sta si tudi nasprotna, da počnem eno ali drugo stvar: da pisati, raje imam jutra. Zgodaj vstanem le, ko pišem knjigo. Vstanem zelo zgodaj in izkoristim tišino in tišino zore za pisanje. Vendar pa za branje Raje imam noč. In po možnosti v postelji. Ne spomnim se noči, ne glede na to, kako težka ali pozna je bila zame, v kateri ne bi prebrala vsaj nekaj vrstic pred spanjem.

  • AL: Ali obstajajo drugi žanri, ki so ti všeč? 

YG: Vse so mi všečPravzaprav, dokler so dobre literature. Verjamemo, da je leposlovje najprimernejša zvrst bralcev, vendar je bil eden največjih založniških fenomenov v zadnjem času Neskončnost v trsju, avtorice Irene Vallejo, ki je veličasten esej o zgodovinskem izvoru knjige. Pridružujem se oboževalcem tega dela in tega žanra. In vztrajam: vsak žanr, če je dobro napisan in dokumentiran, je moj najljubši žanr.

Predavanja

  • AL: Kaj bereš zdaj? In pisanje?

YG: Zdaj sem Počivanje pisanja, saj Dan, ko je moja mama srečala Audrey Vstopil je še v eno od faz, ki mi je pri romanu najbolj všeč: stik z bralci. Čas je za Predstavitve, podpisi, dogajanje v knjigarnah … Zelo je razburljivo.

Obdobja brez pisanja izkoristim tudi za branje knjig, ki sem jih hranil, saj med pisanjem berem le tiste, ki mi služijo za dokumentiranje sebe. Trenutno sem potopljena vanj in nadvse očarana Izbraniod velikega prijatelja Nando Lopez; To ni le čudovito napisan roman, ampak zelo potreben, bistvenega pomena za spoznanje krivic, ki so bile nedolgo nazaj storjene v tej državi proti homoseksualcem.

Čaka me tudi na mizi na mojem grobu boš plesal, od druge dobre prijateljice, Albe Carballal; Gre za drugi roman mlade pisateljice, ki je v literaturo vstopila že na velika vrata. Druge, na katere bom kmalu skočil, med mnogimi drugimi, so Zločin, avtorica Carmen Chaparro; bogoviavtor Jesús Ruiz Mantilla; Upor dobrega, Roberto Santiago … Vsi so tudi moji prijatelji, vendar jih ne berem samo zaradi tega. Tako dobro pišejo…!

Yolanda Guerrero na založniškem prizorišču

  • AL: Kakšna je po vašem mnenju založniška scena?

YG: Presenetljivo je, da je založniški trg ugasnil okrepljen zaradi pandemije. 2021 se je promet povečal za 5,6 %, največ porast stoletja. Mislim, da je bila to ena redkih dobrih stvari (če ne edina), ki so nam jih zapustili tisti mračni časi koronavirusa. Nekateri se pritožujejo, da je v Španiji izdanih veliko knjig, preveč. Po podatkih za leto 2021 v tem letu skoraj 93.000 naslovov. Zame pa to ni razlog za pritožbo. Nekatere od teh knjig bodo dobre, nekatere ne. So pa pomemben pokazatelj: privlačnost, ki jo povzroča literatura. Prebrati ali napisati. Država z ljudmi, ki preberejo napisano in se nato želijo podati v isto avanturo, je država z upanjem.

  • DO: Je trenutek, ki ga živimo, za vas težak ali vam bo uspelo ohraniti nekaj pozitivnega tako na kulturnem kot družbenem področju?

YG: V nasprotju s tem, kar sem rekel v prejšnjem odgovoru, kar mi je najtežje predpostaviti in sprejeti, je širjenje laži. In to je transverzalni pojav, ki vpliva na vse sfere: kulturno, socialno, politično, versko ... Ne morem razumeti, da smo ob vseh informacijskih sredstvih, ki so nam na voljo, tako hitri, skoraj trenutni, pripravljeni verjeti vsaki potegavščini. brez nasprotja in samo zato, ker ustreza naši vnaprejšnji ideologiji.

Sam sebi bom nasprotoval, kar sem rekel prej: država, ki se je pripravljena prepustiti zastrupiti z lažmi, kakršne koli že so, ne glede na to, kako neverjetne, ne da bi se trudili, da bi jih raziskali, lahko postanete država brezupno.


Pustite svoj komentar

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena z *

*

*

  1. Za podatke odgovoren: Miguel Ángel Gatón
  2. Namen podatkov: Nadzor neželene pošte, upravljanje komentarjev.
  3. Legitimacija: Vaše soglasje
  4. Sporočanje podatkov: Podatki se ne bodo posredovali tretjim osebam, razen po zakonski obveznosti.
  5. Shranjevanje podatkov: Zbirka podatkov, ki jo gosti Occentus Networks (EU)
  6. Pravice: Kadar koli lahko omejite, obnovite in izbrišete svoje podatke.