
Fotografija: z dovoljenjem avtorja.
Jorge Ordaz Rojen je bil v Barceloni, živi pa v Oviedu. Je avtor več knjig pripoved, med njimi Kabinet za naravoslovje, Prima donna (finalist za nagrado Herralde), Izpovedi bibliofaga, la «filipinska trilogija", ki ga je oblikoval Biser vzhoda (finalist nagrade Nadal), izgubljen eden y Ogenj in pepel (Asturias Critics Award) oz Lovec na dinozavre. V nefikcija izstopati Metulj na zemljevidu. Sodeloval je tudi pri različnih kolektivnih knjigah, časopisih in kulturnih revijah ter prevajal angleške in severnoameriške pesnike. V tem Intervju Pripoveduje nam o svojem najnovejšem romanu, Sacavera. Najlepša hvala za vaš čas in prijaznost.
Jorge Ordaz — Intervju
- LITERATURA TRENUTNO: Vaš zadnji roman nosi naslov Sacavera. Kaj nam v njem sporočate in zakaj bo zanimivo?
JORGE ORDAZ: Roman se dogaja v Oviedo v juniju 1750. Akcija se začne z odkritjem truplo tujca, ki sproži vrsto dogodkov in incidentov ki razkrije temno stran nekaterih njegovih prebivalcev. To je kul državljan, a zborovski roman, za katerega upam, da bo pritegnil bralca. On naslov odgovarja na Ime kar je dano v Asturiji k močeradru. Njegove barve, črna in rumena, predstavljajo mešanico svetlobe in senc v zgodovinskem trenutku, ki je pripovedno malo prepotovan in v katerem izmišljeni liki sobivajo z resničnimi.
- AL: Se lahko spomnite katerega od svojih prvih branj? In prva stvar, ki ste jo napisali?
JO: Moja otroška branja so bila branja večine otrok mojega časa, stripi, pustolovski romani Julia verne, Karl May, Emilio Salgari… Kasneje so prišli Otok zaklada, de Stevenson, Oliver Twist, avtor Dickens, in Kim, Kiplinga, kar je zame pomenilo pomemben kvalitativni preskok. Moja prva besedila so bila pisna poročila o pod vplivom Borgesa, Perucho in Cunqueiro, med drugim.
- AL: Vodilni avtor? Izberete lahko več kot eno in med vsemi obdobji.
JO: Veliko jih je in zelo raznolikih: Cervantes a Joyce, od Muriel Spark do Baroje, od Josepa Pla do Flannery O'Connor ... A če že moram izbrati samo enega, bi zagotovo izbral Joseph Conrad.
Znaki in navade
- AL: Katerega lika bi radi spoznali in ustvarili?
JO: Od živih likov bi rad srečal ameriškega pisatelja Frederic Prokosch, ki sem ji posvetil eno svojih knjig (Metulj na zemljevidu). Med izmišljenimi bi rad spoznal kapitan marlow, da mi pove o svojih izkušnjah, predvsem o tem, kaj se je v resnici zgodilo s Kurtzem v Srce teme.
- AL: Kakšne posebne navade ali navade, ko gre za pisanje ali branje?
JO: Imam nekaj posebnosti. Kot vsak pisatelj imam tudi jaz svoje navade in običaje. Na primer, prvo poglavje nove knjige vedno začnem ročno, po možnosti z nalivnim peresom. Potem grem do računalnika. Najraje berem na papirju.
- AL: In vaše najljubše mesto in čas za to?
JO: Branje je nekaj, kar lahko počnem kjer koli, če le imam čas za to. Napišite Je nekaj bolj zapletenega. Zahteva večjo koncentracija in miren.
- AL: Kateri drugi žanri so vam všeč?
JO: Nimam najljubšega žanra. Zame so to pred katero koli oznako knjige in vse so vredne, če so dovolj literarne kakovosti. Spol hibridi Ponavadi so mi bolj všeč kot drugi običajni.
Trenutni obeti
- AL: Kaj bereš zdaj? In pisanje?
JO: Berem Dolgočasnost in pripovedovanje, avtorja Inma Aljaro in Poètes et lettres oubliés de la Rome ancienne, avtorja Pierre Vesperini. Glede pisanja pa moram povedati, da sem trenutno v fazi počitek.
- AL: Kakšna je po vašem mnenju založniška scena?
JO: Ne vem dovolj o notranjosti založniškega sveta, vendar čutim, da na splošno Sektor posluje relativno dobro. Poudariti želim zasluge, ki jih opravljajo male neodvisne založbe in utirajo pot novim avtorjem in besedilom. Vsekakor pa je najpomembnejši občuten porast bralcev. Brez bralcev ni vrednega založništva.
- AL: Kako se spopadate s trenutnim trenutkom, v katerem živimo?
JO: Če se vprašanje nanaša na trenutni svet, v katerega smo potopljeni, ga vidim z radovednost, zaskrbljenost in skepticizem.