
James Nava | Fotografija z dovoljenjem avtorja.
James nava Je španskega porekla, vendar je veliko let preživel v ZDA, popolnoma vključeni v njihovo kulturo in način življenja. V literaturi se je naredila tržna niša z negovanjem redkega, a vedno privlačnega žanra: the zgodovinska fikcija začeti v ameriški zahod. Izhaja z lastnim uredništvom, Knjige ostrostrelcev. V tem primeru obširen intervju Pripoveduje nam o svojih delih in še marsičem. Najlepša hvala za vaš čas in prijaznost.
James Nava—Intervju
- LITERATURA: Vaši romani so postavljeni na ameriški zahod. Zakaj ste se odločili za to obdobje in kaj lahko na njem najbolj izpostavite?
JAMES NAVA: Navdušuje me zgodovina Združenih držav in oder, ki zajema osvajanje Zahoda, je eden najbolj vznemirljivih in navdihujočih. Brez izgube časa je mogoče razviti zelo raznolike literarne zvrsti: pustolovščina, zgodovina, akcija, romantika itd. Moji najnovejši romani, ki se odvijajo na ameriškem zahodu, so sanje zahoda, časti jezdece y domoljubi pogum, so del a saga S tem želim iti skozi glavna desetletja, v katerih so bile Združene države skovane v toliko družbenih, kulturnih, političnih in gospodarskih vidikih.
Izpostavljam, dinamični okvir, zgodovinske reference zanimivo, prikupni liki, bližina Narava, in kako navdihujoče so lahko za današnje bralce.
ameriška zgodovina
Vsak od teh romanov se osredotoča na predstavljeni dogodki, kot so karavane naseljencev, ki se odpravljajo v Oregon, Državljanska vojna, odtis Lincoln, širitev govedoreja, spori glede ozemelj ali indijanske vojne. Tudi stalna prisotnost volkov in neukrotljiva narava ter videz junakov v zapletenih situacijah. Vse to v ozadju osebne zgodbe ki nam približajo človečnost likov, njihovo psihologijo, njihove odnose in vlogo, ki jo igrajo v zgodbi.
Skratka, bralci bodo našli pustolovščine, zgodovino in ep o osvajanju divjega zahoda.
- AL: Se lahko spomnite katerega od svojih prvih branj? In prva zgodba, ki ste jo napisali?
JN: Da, nekateri so bili Zakladni otokavtorja Robert Louis Stevenson Podgane y Cesta, avtor Miguel Delibes; Zadnji mohikanecza James fenimore cooper; kralj medvedov, avtor James O. Curwood; Pot v svet v 80 dneh, Jules Verne; Ivanhoe, Walter Scott; Klub petih y klub sedmihavtorja Enid Blyton; Tom Sawyerjeve dogodivščine, avtor Mark Twain. In še veliko več. Ker sem (sem) požrešen bralec.
Prvi, ki sem ga napisal, je bil o a costumbrista zgodba, postavljena v mesto in naravo, ki jo obdaja.
- AL: Glavni pisec? Izberete lahko več kot eno in med vsemi obdobji.
JN: Mislim, da se jih večina zna učiti in uživati v branju. Logično je, da so nekateri, ki jih imam raje iz enega ali drugega razloga. Med njimi bi bil tudi Mark Twains, Ralph Waldo Emerson, Charles Dickens, Louis L'Amour, Jack Schaefer, Dorothy M. Johnson, Willa Cather, Miguel Delibes, Norman Pošiljatelj, Oakley Hall, John Steinbeck, jack London, Tom Wolfe, Robert Ludlum ...
Seznam bi bil zelo dolg, saj uživam v različnih literarnih zvrsteh in za razliko od drugih bralcev do branja nimam predsodkov. Samo Cenim kakovost in talent.
- AL: Kateri lik v knjigi bi želel spoznati in ustvariti?
JN: Veliko jih je seveda, npr. Shane, iz Shaneovega romana Jack Schaefer, ki je bil posnet v film in je v Španiji znan kot Raíces profundas. Drugi dobri liki, ki bi jih lahko izbrali, bi bili Jack Ryan Toma Clancyja, Jason Bourne Roberta Ludluma, por. Dunbar iz Plesa z volkovi, Michaela Blaka, oz Tom Sawyer avtor Mark Twain.
zvrsti in branja
- AL: Kakšne posebne navade ali navade, ko gre za pisanje ali branje?
JN: nimam hobiji na to temo. Potrebujem samo mirno, sugestivno okolje, čas in koncentracijo za pisanje ali branje.
- AL: In vaše najljubše mesto in čas za to?
JN: Rad pišem zgodaj V sebi despačo od doma, vendar se res splača kadar koli, kadar koli podnevi ali ponoči. Lahko pišem na prostem, pred gorečim kaminom ali v parku. Prav tako ne potrebujem kave, ne kadim (ne kadim), ne pijem alkohola (tudi ne pijem) in ne prevzemam tistih boemskih, anarhičnih ali dekadentnih odnosov, povezanih s pisci. Am discipliniran in uživam v teh trenutkih, ko pišem ali berem z aktiviranimi vsemi čuti.
- AL: Ali obstajajo drugi žanri, ki so ti všeč?
JN: Ja, seveda. Všeč so mi skoraj vsi literarne zvrsti: zgodovina, sodobni triler, politična fikcija, misterij, črni roman, znanstvena fantastika, romantični roman, pustolovščina, fantazija, biografije, eseji itd. Mislim, da ima vsak peščico mojstrovin, ki jih je vredno prebrati, tudi če niso med vašimi najljubšimi. večina ima nekaj pozitivnega kaj prispevati
- AL: Kaj bereš zdaj? In pisanje?
JN: Zdaj berem Divja deželaza Robert Olmstead. Rekonstruira čas velikih pomorov ameriških bizonov. Pripoveduje epopeja karavank na Zahodu v okviru zgodbe o ljubezni, boju in žrtvovanju. Odličen roman.
Trenutno sem združevanje kampanja za promocija mojega zadnjega romana objavljeno, domoljubni pogum, (s komaj kakršnimi koli sredstvi, a z veliko borbenosti, iluzije in najboljših zaveznikov, ki si jih lahko želiš), z pisanje moj novi roman, nadaljevanje te sage, ki jo posvečam zgodovinskemu vesternu. V njej napredujem v zgodovini Stocktonovih in ostalih zgodovinskih in izmišljenih likov.
James Nava in založniška scena
- AL: Kakšna je po vašem mnenju založniška scena na splošno?
JN: Jasno je, da obstaja prekomerno objavljanje ki jih trg ne more domnevati, s čimer postane drobilnik knjig, ne glede na to, ali so dobre ali slabe. To, da je toliko raznolikosti, je pozitivno, vendar trenutni založniški ekosistem ne deluje, kot je vzpostavljen in voden. Preveč je napak, ki preprečujejo zdravo ponudbo in povpraševanje.
The veliki založniki ne iščejo več izvirnosti, vsiljujejo avtorje in romane, ki so večinoma nepogrešljivi in povprečni (da ne rečem drugih slabih besed). Le majhen del je vreden branja. Tudi ponudba romanov, osredotočenih na čisto zabavo, je vedno večja slabše kakovosti, s šibkimi argumenti in osredotočen na samovšečne avtorje, ki gredo največkrat v zvezde, ne da bi si to zaslužili.
Namesto tega smo priča objavi res dobri romani pri manjših založbah ali brez toliko trženje okrog tega, česar trg ne pozna, ne prizna ali neposredno marginalizira. A katere so najbolj kakovostne in zanimive ter odpirajo nova literarna obzorja.
Poleg tega se založniški sektor sooča z drugimi izzivi pomembno: tisto, kar promovirajo in prodajajo velike založniške skupine in kar bralci berejo kot za uporabo in zavržejo, ni vedno najboljše, pravzaprav redko. Oni so impozantni žanri, literarne težnje in argumenti v nekaterih absurdnih primerih, v skladu s politično korektnostjo, ki pa ne prispevajo ali prenašajo nobene pristnosti ali vrednosti.
Mediji
Prav tako iz medijev smo bili priča a cenzura in diskriminacija s strani številnih odgovornih na področju kulture očitno maltretiranje pisateljev in malih založnikov, ki niso v vzpostavitev literarni.
Vse promocija in najboljši prostori v novinarskih medijih, revijah, radijskih ali televizijskih postajah so za avtorji in založniki tega vzpostavitev Imajo bogate človeške in finančne vire. vplivati na odgovorne in njihova sredstva. Zato ljudje ne poznajo drugih vrednih piscev. Vse to pravim za braniti delo toliko marginaliziranih in zamolčanih pisateljev in založnikov.
Jaz pa imam srečo, ker objavljam s moje lastno uredništvo kadar in kakor želim, z izrednimi strokovnjaki, ki sodelujejo v vsaki fazi procesa, ki mi daje neodvisnost delovati in govoriti svobodno. Na srečo je v medijih še vedno veliko ljubiteljev knjig, ki podpirajo kulturno pluralnost in z dobrimi literarnimi deli odpirajo vrata najrazličnejšim avtorjem. Ti dobri ljudje brez predsodkov ohranjajo plamen kulture in ga s trudom in angažiranostjo približujejo ljudem.
Ostajam z njo predanost, velikodušnost in strast za knjige in kulturo proti drugim tiranom, ki jih je na pretek v kulturnem, medijskem in novinarskem svetu.
- AL: Kako se s kulturnega vidika soočate s trenutnim trenutkom, v katerem živimo? Se vam zdi navdihujoče za prihodnje zgodbe?
JN: Dobro mi gre, ker sem potopljen v moj literarni svet, razen uredniških pritiskov, šefov ali vodilnih, ki mislijo le na to, koliko denarja zaslužiti ali živeti za družabno izložbo, in absurdne mode, ki prežema kulturne akcije, pri katerih večinoma niti ne sodelujem niti jih ne maram.
Da obstaja material navdihujoče dovolj za morebitne romane, predvsem na področju triler politikvohunjenja in vojaškega delovanja.
Če povzamemo, današnji svet s kulturnega vidika pušča veliko želenega. rešil le izjemnosti odlična kakovost tu in tam.