Reši Nemčijo. Intervju z avtorjem Lapsusa

Intervju s Salvo Alemanyjem

Reši Nemčijo | Fotografija: avtorjev profil na Facebooku

Reši Nemčijo Je Valencianec, pisatelj in glasbenik in med njegovimi naslovi so sreča ne obstaja, Eire, Škorpijon, izgubljen pogled in zadnji, Prepadi. V tem Intervju Pripoveduje nam o njej in še marsičem drugem. Ti najlepša hvala njegov čas in prijaznost, ko mi je služil.

Salva Alemany — Intervju

  • AKTUALNA LITERATURA: Vaš novi roman ima naslov Prepadi. Kaj nam poveste o tem in od kod ideja?

SAVES ALEMANY: V 90 Spoznal sem a celjenje v soseski Nazareth, južno od Valencie. Leta kasneje, ko sva že izgubila stik, je bil ta duhovnik pridržan za vodenje organizacije, namenjene narcotráfico. Ta zgodba se mi je vrtela po glavi, dokler se nisem odločil napisati Prepadi, predstavljajte si kako se je lahko zgodilo tisto, kar je duhovnika iz majhne prikrajšane soseske pripeljalo do preprodaje kokaina. Prepadi je tudi zgodovino te soseske, svojih ljudi, svoje novejše zgodovine, kraj, ki ga je zapustil in degradiral zanemarjanje politika, na korupcija in kapitalizem divji.

  • AL: Se lahko vrnete k tej prvi knjigi, ki ste jo prebrali? In prva zgodba, ki ste jo napisali?

SA: Kot mnogi v moji generaciji sem začel brati stripov, od tam sem šel k stripom in ilustriranemu romanu. Ne spomnim se prve knjige, a če se moram spomniti ene, ki je name kot bralko zaznamovala, bi bila to morda Zakladni otok, Stevensona, ki zame ostaja eden največjih pripovedovalcev zgodovine. Nikoli nisem pisal zgodb, dnevnikov ali podobnega, zato sem moja prva zgodba je bil moj prvi roman sreča ne obstaja.

  • AL: Glavni pisec? Izberete lahko več kot eno in med vsemi obdobji.

SA: Malo je pisateljev, katerih celotno delo sem prebral, John SteinbeckJanez fante, Patricija Vrhunec, Raymond Chandler, Hanif Kureishi, William Faulkner, Don Winslow,Denis Lehane, Jurij Herrera … 

  • AL: Kateri lik v knjigi bi želel spoznati in ustvariti?

SA: Nisem posebej mitoman v smislu likov, a če obstaja kakšen, ki bi ga rad ustvaril, bi bil Mike Hoolihan, glavni junak Nočni vlak avtorja Martin Amis. 

Šege in zvrsti

  • AL: Kakšne posebne navade ali navade, ko gre za pisanje ali branje? 

SA: Vedno pišem z glasbo. Izberem ploščo, ki daje poseben ton ali razpoloženje za roman, ki ga pišem, in jo predvajam v zanki, znova in znova. Pomagaj mi najdi ritem vsakič, ko nadaljujem s pisanjem. Škorpijon je bilo napisano z Matthew Hallsall, zvonjenje brez prestanka; v primeru Prepadi je bila skupina The Delines.

  • AL: In vaše najljubše mesto in čas za to?

SA: Absolutno sem nedisciplinirano in kaotično kar zadeva pisanje, lahko preživim mesece, ne da bi napisal eno samo besedo, nato pa to kompulzivno počnem mesece kadar koli v dnevu. Ne priporočam nikomur. lahko pišem kjerkoli, ampak ja, potrebujem računalnik.

  • AL: Ali obstajajo drugi žanri, ki so ti všeč?

SA: Leo vsega, ni žanra, ki bi ga načeloma zanikal. Vodenje knjižnega kluba me sili, da sem odprt in odkrivam vse vrste žanrov. 

Branje in založniška pokrajina

  • AL: Kaj bereš zdaj? In pisanje?

SA: Pravkar sem končal Pojdi ven ukrast konje iz norveščine Peter Petterson, jaz pa imam polovico čudne rože Irski Donal Ryan. Glede pisanja pa sem sta se začela dva romana, bo pokazal čas, kdo od njih bo moral počakati v predalu.

  • AL: Kakšna je po vašem mnenju založniška scena?

SA: Založniška scena in literarni svet sta šala slabega okusa. Res je depresivno vedeti, kako ta posel deluje od znotraj, količina povprečna dela ki so nominirani in nagrajeni, odgovarjajo na interese, ki so absolutno daleč od minimalne kakovosti, da ne omenjam uspešnic. Šala. milijonske kampanje promocija ki spodbuja romane pisci z velikim egom in katerih dela ne bi prestala ocene, potrjene v pisnem delu na fakulteti. Vse skupaj je res zastrašujoče.

Poznam odlične pisce, ki ne prodajo več kot nekaj sto izvodov in bodo ostali neopaženi. Založniki iščejo hiter zaslužek, to je junk food, v promocijo ne vložiš niti evra, ne tvegaš, nihče ne stavi na neznane avtorje. Prej so založniki verjeli v delo, Stavijo nanjo. Zdaj, namesto tega objavite bolj odvisno od medijskih dejavnikov kakovosti ali izvirnosti. 

  • AL: Je krizni trenutek, ki ga doživljamo, zate težak ali ti bo uspelo ohraniti nekaj pozitivnega tako na kulturnem kot družbenem področju?

SA: Resnica je taka krize so lastne človeštvuNerazumevanje, da je življenje stalna sprememba, je usojeno na frustracije in depresijo. In izkušnje nam govorijo, da spremembe niso vedno na bolje. Prilagajanje in učenje iz kriz je edino smiselno. Nimam velikega upanja v človeka, in če sem iskren, bi se mi popolno uničenje človeške rase zdela odlična novica. Zagovarjam kemično kastracijo, vso to norijo damo rok uporabnosti in uživamo, kar nam je ostalo. Bilo bi tako lepo ...


Pustite svoj komentar

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena z *

*

*

  1. Za podatke odgovoren: Miguel Ángel Gatón
  2. Namen podatkov: Nadzor neželene pošte, upravljanje komentarjev.
  3. Legitimacija: Vaše soglasje
  4. Sporočanje podatkov: Podatki se ne bodo posredovali tretjim osebam, razen po zakonski obveznosti.
  5. Shranjevanje podatkov: Zbirka podatkov, ki jo gosti Occentus Networks (EU)
  6. Pravice: Kadar koli lahko omejite, obnovite in izbrišete svoje podatke.