Nekaj, kar je pritegnilo mojo pozornost, je naletelo na korespondenco med James Joyce In njegova žena Nora Barnacles. Intenzivna erotika, ki jo takšna pisma oddajajo, se na mnogih točkah dotika meje med namigovanim in eksplicitnim. In včasih se dotakne meje med tem, kar je eksplicitno in kaj preveč, pretirano eksplicitno.
Erotičnost in čutnost pisateljev je točka, kjer jih je najbolje odkriti, zlasti pri tej vrsti dopisovanja, kjer se zdi, da nas vzajemna potreba sili v bližino in nam daje najbolj "umazane", da poskusimo (kot v enem reče Joyce njegovih pisem) tistih, katerih ime je bilo povzdignjeno zaradi "čistoče".
Tukaj delim z vami nekaj pisem:
22. november 1909 - Fontenoy Street 44, Dublin
Najdražji, tisto noč mu je bil v srcu tvoj telegram. Ko sem vam napisal zadnja pisma, sem bil popolnoma obupan. Mislil sem, da sem izgubil tvojo ljubezen in tvoje spoštovanje ... pa tudi zasluženo. Vaše jutrošnje pismo je zelo lepo, čakam pa na pismo, ki bi ga verjetno napisali po pošiljanju telegrama.
Še vedno si ne upam, draga moja, da te poznam, dokler mi spet ne dovoliš. Občutek imam, da ne bi smel, čeprav je vaše pismo napisano v vašem starem, znanem, hudomušnem tonu. Mislim, ko govoriš o tem, kaj boš storil, če te ne upoštevam pri določeni zadevi.
Upal si bom reči le eno stvar. Pravite, da želite, da moja sestra nosi spodnje perilo za vas. Ne, draga, prosim. Ne maram, da nihče, niti ženska ali deklica, vidi stvari, ki ti pripadajo. Želel bi, da bi bili bolj previdni in ne pustite, da bi nekatera oblačila ležala naokoli, mislim, ko so ravno prišli domov iz pralnice. Oh, želim si, da bi vse te stvari držali skrite, skrite, skrite. Želela bi, da imate na voljo veliko količino spodnjega perila vseh vrst, nežnih barv, shranjenega, zlikanega in parfumiranega.
Kako strašno je biti stran od tebe! Ste sprejeli svojega slabega ljubimca nazaj v svoje srce? Nestrpna bom do vašega pisma, a vseeno se vam zahvaljujem za ljubeč telegram.
Ne prosi me, naj ti zdaj napišem dolgo pismo, draga moja. Kar sem napisal, me je nekoliko žalostilo. Utrujen sem od pošiljanja besed Naše zlepljene ustnice, roke, prepletene, oči, ki so odpovedale žalostnemu veselju do posesti, bi me bolj razveselile.
Oprosti draga moja. Nameraval sem biti bolj zadržan. Pa vendar moram hrepeneti po tebi in hrepeneti po tebi in hrepeneti po tebi.
2. december 1909 - ulica Fontenoy 44, Dublin
Draga moja, morda bi moral začeti tako, da bi te prosil za neverjetno pismo, ki sem ti ga napisal sinoči. Medtem ko sem ga pisal, je vaše pismo počivalo ob meni in moje oči so bile uprte, tako kot še danes, na določeno besedo, zapisano na njem. V samem videzu kart je nekaj nespodobnega in razvratnega. Tudi njegov zvok je podoben samemu dejanju, kratek, brutalen, neustavljiv in diaboličen.
Draga moja, ne bodi užaljena nad tem, kar pišem. Zahvaljujete se mi za lepo ime, ki sem vam ga dal. Ja, draga moja, "moja čudovita divja roža žive meje" je lepo ime! Moja temno modra roža, prepojena z dežjem! Kot vidite, še vedno imam nekaj pesnika. Dal vam bom tudi čudovito knjigo: to je pesnikovo darilo za žensko, ki jo ljubi. Toda poleg njega in znotraj te duhovne ljubezni, ki jo čutim do vas, je tudi divja zver, ki raziskuje vsak njegov skrivni in sramotni del, vsako njegovo dejanje in vonjave. Moja ljubezen do vas mi omogoča, da molim duha večne lepote in nežnosti, ki se odraža v vaših očeh, ali da vas spustim pod mene, na vaše mehke prsi in vas popeljem od zadaj, kot prašič, ki jaha svinjo, poveličan v iskrenem smradu, ki se je dvignil z vašega hrbta, poveličan v golem sramu vaše prevrnjene obleke in belih dekliških spodnjic ter v zmedi vaših rožnatih obrazov in raztrganih las.
To mi omogoča, da zaradi solz nekega akorda ali glasbene kadence razplakam usmiljenje in ljubezen do tebe, ali da ležim z glavo na nogah, repom do repom, čutim, kako me prsti božajo in žgečkajo po modih ali čutim, da se drgneš tvoja rit proti meni in tvoje pekoče ustnice sesajo mojega tiča, medtem ko se moja glava prebije med tvoja debela stegna, moje roke pa privlačijo oblazinjeno tvojo zadnjico in moj jezik požrešno liže tvoj debel rdeči seks. Mislil sem nate skoraj do omedlevice, ko sem zaslišal moj glas, ki je zapel ali zamrmral v tvojo dušo žalosti, strasti in skrivnostnosti življenja, hkrati pa sem pomislil na to, da z ustnicami in jezikom delaš umazane geste in me provociraš z nespodobnimi zvoki in ljubkovanji ter delal pred seboj najbolj umazano in najbolj sramotno dejanje telesa. Se spomniš dneva, ko si povlekel oblačila in pustil, da sem ležal pod tabo, da vidim, kako si to naredil? Potem vam je bilo nerodno, da ste me celo pogledali v oči.
Moja si, draga moja, moja si! Ljubim te. Zgoraj sem napisal zgolj en trenutek ali dva brutalne norosti. Zadnja kapljica semena je bila s težavo vbrizgana v vaš seks, preden je vsega konec in moja resnična ljubezen do vas, ljubezen do mojih verzov, ljubezen do mojih oči, kajti vaše nenavadno mamljive oči pihajo nad mojo dušo kot veter vonji. Moj petelin je še vedno otrpel, vroč in tresen po zadnji, brutalni naložbi, ki vam jo je dal, ko je iz temnih samostanov mojega srca zaslišal nežen hvalospev, pobožnega in nežnega čaščenja v vašo čast.
Nora, moja zvesta draga, moja hudomušna šolarka s sladkimi očmi, bodi moja kurba, moj ljubimec, kar hočeš (moj mali ljubimec drkanja! Moja psička psica!) Vedno si moja čudovita divja roža žive meje, moja modra roža temno namočena po dežju.
3. decembra 1909 44 Fontenoy Street, Dublin
Moja draga deklica redovnic: nekaj zvezd je zelo blizu zemlje, ker sem še vedno plen napada vročinske in živalske želje. Danes se pogosto nenadoma ustavim na ulici z vzklikom, kadar koli pomislim na pisma, ki sem vam jih napisal sinoči in prejšnjo noč. Gotovo so bili videti grozno v hladni luči dneva. Morda vam ni bila všeč njihova nesramnost. Vem, da si precej bolj fin človek kot tvoj nenavadni ljubimec, in čeprav si to bila ti, ti pohotena punčka, ki mi je najprej napisala, da si bila nestrpna, da te jebem, še vedno mislim, da divja umazanija in nespodobnost mojega odgovora je presegel vse meje skromnosti. Ko sem danes zjutraj prejel vaše ekspresno pismo in videl, kako ljubeznivi ste do svojega zaničevalnega Jima, me je bilo sram, kar sem napisal. Zdaj pa je na svet spet padla noč, skrivna in grešna noč in spet vam pišem sama in vaše pismo je spet zloženo pred mano na mizi. Ne prosi me, naj grem spat, draga. Naj ti pišem, draga.
Kot veste draga moja, pri govoru nikoli ne uporabljam nespodobnih besed. Nikoli me še niste slišali, kajneč, da izgovorite neprimerno besedo pred drugimi. Ko moški tukaj pripovedujejo umazane ali razvratne zgodbe, se komaj nasmehnem. Pa vendar veste, kako iz mene narediti zver. Bil si ti, ti, ki si mi roko vtaknil v hlače in mi nežno potisnil srajco v stran ter se z dolgimi, žgečkljivimi prsti dotaknil mojega tiča in po malem si ga z roko vzela celega, debelega in trdega počasi mi dal drkanje, dokler nisem prišel med vaše prste, ne da bi se nehal nagniti vame ali me pogledati s svojimi mirnimi in svetimi očmi. Tudi vaše ustnice so izrekle nespodobno besedo. Dobro se spominjam tiste noči v postelji na Poli. Utrujeni od ležanja pod moškim, ste si neko noč silovito strgali spalno srajco in se povzpeli na vrh, da bi me peljali golo. Vtaknil si tiča v muco in me začel voziti gor in dol. Mogoče nisem bil dovolj pohoten, saj se spomnim, da si se nagnil v moj obraz in nežno zamrmral: "Jebi se, draga!"
Nora draga, cel dan sem umiral, da bi te vprašal ali dve. Dovoli mi, draga moja, ker sem ti povedal vse, kar sem počel v življenju; Torej, kaj naj vas prosim. Ne vem, če jim boste odgovorili. Ko vas je tisti, čigar srce hrepenim ustaviti z revolverskim strelom, položil z rokami ali rokami pod krila, vas je preprosto poškakljal od zunaj ali je zataknil prst ali prste? Če se je, so šli dovolj visoko, da so se dotaknili tega tiča na koncu vaše pizde? Se vas je dotaknilo od zadaj? Vas je dolgo žgečkal in ste prišli? Vas je prosil, da se ga dotaknete in ali ste to storili? Če se je niste dotaknili, vas je doletela in ste jo začutili?
Druga vprašanja, Nora. Vem, da sem bil prvi moški, ki te je pojebal, a te je moški kdaj drzal? Je to kdaj naredil tisti fant, ki vam je bil všeč? Povej mi zdaj, Nora, odgovori resnico z resnico in iskrenost z iskrenostjo. Ko ste bili ponoči z njim v gluhi noči, ali mu prsti nikoli, nikoli niso odpeli hlač ali drsali noter kot miši? Ste ga kdaj odtrgali od mojega dragega, mi resnico, njega ali koga drugega? Ali nisi, kdaj, kdaj čutil moškega ali dečka na svojih prstih, dokler mi nisi odpel hlač? Če niste užaljeni, se ne bojte povedati resnice. Draga, draga nocoj imam tako divjo željo po tvojem telesu, da če bi bila tukaj ob meni in četudi bi mi s svojimi ustnicami povedala, da te je pred mano zajebala polovica rdečelaske v regiji Galway, teči k tebi mrtev z željo.
Vsemogočni Bog, kakšen jezik je to, ki ga pišem svoji ponosni modrooki kraljici? Boste zavrnili odgovore na moja nesramna in žaljiva vprašanja? Vem, da s takšnim pisanjem veliko tvegam, toda če me imate radi, boste začutili, da sem nor od želje in da vam moram vse povedati.
Draga, odgovori mi. Tudi ko bi izvedel, da ste tudi vi grešili, bi se morda počutil še bolj združen z vami. Kakorkoli, ljubim te. Pisal sem vam in rekel stvari, za katere mi ponos ne bi dovolil, da bi jih še kdaj povedal nobeni ženski.
Draga moja Nora, hrepenim po tvojih odgovorih na ta moja umazana pisma. Jasno vam pišem, ker zdaj čutim, da vam lahko držim besedo. Ne jezi se, draga, draga, Nora, moj divji cvet žive meje. Obožujem tvoje telo, hrepenim po njem, sanjam o njem.
Govori mi drage ustnice, ki sem jih poljubil s solzami. Če vas ta sranja, ki sem jih napisal, žalijo, naj si spet privoščim misli, kot že prej. Bog pomagaj mi!
Ljubim te Nora in zdi se, da je tudi to del moje ljubezni. Oprostite! Oprostite!
Mislim, da so vaša pisma zelo zanimiva in strastna. Mislim, da ste oseba, ki zelo jasno ve, kaj hoče, in to bi dosegli, ker so vaša pisma vznemirljiva. hvala, ker ste kot tukaj
Ko zapustijo knjige, so pisatelji žalostni ... Človek Joyce ... in gilada je oboževala ulise !!!
Zelo dobro. In hvala, ker ste delili ta pisma, kjer je erotična ljubezen poezija.
G.
Z užitkom me navdaja, ko vidim, kako je tudi genij literature vse svoje besede postavil v službo svoji ljubezni, svojim najintimnejšim željam ... ki so mimogrede del prvih.
In gospodje, prosim, ne obtožujte tega človeka ... ni storil nič drugega kot pokazal najgloblje instinkte svoje moškosti gospe, ki ga je zasebno očarala ...
Ne moremo zanikati .. tudi to je ljubezen.
Delim večino tukaj izpostavljenih komentarjev, tiste, ki jih ne, pa spoštujem ...
ljudem, ki jim nekaj ni všeč, samo recite pass in nič drugega ne dobite ničesar, če se oblečete in pišete, da pustite svoj slab val wave
črke so že napisane in pika
mimogrede so mati, super je izkoristiti ta del vsakega bitja, dobiti vse tokove erotike, seksualni napredek in misli odprte za nove izkušnje
Kaj je pomembno, če ste z «H» ali brez «H» črka je razumljena =
Mimogrede, če je otrok, seronja, ko gledaš, da je to krivda staršev, pustijo kabrerijo prosto
aaahh !!! Če so opazili, ne pišite pik, ne vejic ali česarkoli, ker vem, da bo tisti, ki bo to prebral, vedel, kaj sem mislil, in naredil xdd
zdravo
Senilna
Ta pisma imajo veliko strasti, obožujem vso to poželenje, to norost, da bi rad posedel tisto žensko, ki ni več njegova ... Všeč mi je.
Navdušen sem nad vsem, kar je povezano s strastjo in seksom .... ta pisma so zelo vroča ... avtor je zelo dober
Kdo pri zdravi pameti lahko presodi te čudovite karte? Kdor to počne, preprosto ne pozna človeške narave, ni živel golega jezika ljubezni in erotike. Zdijo se mi čudovito surovi in iskreni. V nečem tako lepem, poetičnem in običajnem, kot je človeški spol, ne najdem nič vulgarnega.
Vse ženske bi želele, da moški, ki nas ima rad, opiše svoja čustva, ljubezen, ki jo čuti, in strast, ki jo je mogoče vzbuditi, dokler ne postane divji moški, poln strasti in nežnosti hkrati. Všeč mi je, kako Joyce izraža svoje želje in svojo ljubezen.
Menim, da gre za precej tvegana pisma in da jih je očitno zanimala le Joyce in njen ljubimec. Zlasti mislim, da pisatelju ne pomagajo veliko, ker lahko ustvarijo drugačno dojemanje velikega pisatelja, kot smo ga imeli mi. Nekateri jih celo označijo za pornografske. Kot sem že rekel, velikemu pisatelju ne pomagajo veliko in so bili očitno intimni. Mislim, da si ne bi želel, da bi bilo razkrito!
Občutim neko frustracijo, ko vidim, da obstajajo samo tri črke, potem ko jih preberem, jih moram še več.
Ljubezen ima enega in tisoč načinov izražanja in James je bil genij, iskrenost v njegovih izjavah in način, kako povzdigniti svoje malikovanje do partnerja, nas sprašuje, ali nismo storili enako.
Seks je nekaj zelo naravnega in običajnega. Ta pisma sploh niso pornografska. Pornografsko bi bilo, če bi James Joyse pisal ta pisma, da bi jih prodal in z njimi zaslužil. Preprosto jih je napisal v intimi z žensko, ki jo je ljubil.
Živjo! Zanima me, ali obstaja kakšna zbirka, v kateri so vsa pisma. Razumem, da ja, prihajam iz Mehike in moral sem videti uprizoritev, ki je bila povezana s črkami in ki je vzbudila moje zanimanje za vedeti več, prosim odgovor!
Zame niso "Uboga Nora, ubogi James Joyce." Ubogi so pozabljeni, tisti, ki so umrli in ostanejo v popolni anonimnosti. Prav tako se ne strinjam s tem: "Oni si tega ne zaslužijo." Mislim, da si jo zaslužijo, ker je v srcu gojil ljubezen tako globoko, tako človeško, tako divjo, da ga je navdihnilo, da je lahko te vzvišene besede izlil na papir, ona pa, ker je lahko prebudil takšno strast v človeku s toliko viri, da bi lahko izrazil svoja najbolj vzvišena in najbolj perverzna čustva za kožo svoje ljubljene. Številni se bodo s temi besedami škandalizirali, toda mnogim drugim bomo ta pisma všeč, požrli jih bomo in si jih bomo v spominu ohranili z vnemo, da smo lahko videli tuj raj, a nič manj lep kot smo živeli sami.
zame ne vidim ničesar o seksu in občutkih, ki jih sproščajo, so slabe dobre karte
Joice, ustvarjalec NOTRANJEGA MONOLOGA v svojem ULISYSS-u, ni pisal svojih pisem, da bi jih lahko brali mi, ampak jih je pisal svoji ljubljeni. Njegova vsebina pripada samo njim kot njihova globoka in človeška ljubezen. Če pa so iz nekega razloga prišli k nam in se posmehovali intimnosti dopisovanja, ne bodimo spolni hinavci, ker tisti, ki bolj ali manj, moramo danes ali jutri hoditi po erotični poti ljubezni. Če ne, recimo prvi dan smrti, da niste izkusili telesne ljubezni v vsej njeni veličini.
Zna igrati tam, kjer imamo radi ženske
Zelo presenečeni in presenečeni! Prebral sem res neverjetne komentarje. Ja neverjetno ... izkazalo se je, da si dovolijo dvomiti in se celo sklicevati na pornografijo. Ta pisma se mi zdijo odlična (ne pozabite, da so bila zasebna), povezava med Joyce in Noro je bila očitno zelo tesna pri razmišljanju ODPRTO IN SINCERE. Mislim, da je veliko mnenj hinavskih ljudi in poceni morale.
Všeč so mi bili ... so iskreni, ljubeznivi, erotični ... Joyce je strasten gospod za Nori. Zakaj dvomiti in izražati mnenje z absurdnostmi in nevednostjo? Odpri svoj um! Hudič jih ne bo prišel iskat. Ne ljubiš strastno, ne veš, kako biti iskren ...
Eno mnenje izraža zaskrbljenost, da jih bo otrok videl ... saj ga obveščam, da vsi otroci vsak dan vidijo grozljive situacije (na primer televizijske oddaje), trpinčenje bližnjih ljudi ... vseeno; človeška neumnost, hinavščina in nevednost imajo tu svoje predstavnike .... poskušajte izboljšati te vidike.
Trudimo se, če ženska, ki nas ima rada s pisanjem teh vrstic, ne bi vstala v najbolj vznemirljivem zanosu? To je čudovito, neverjetno, goli jezik najboljše erotike, ki gori, ljubezni, ki gori, tisti, ki ne marajo svojih položajev, so zelo ugledni; vsak ima v sebi svojo čarovnijo in jo prenaša.