Dediči: Eve Fairbanks

Dediči

Dediči

Dediči: intimni portret Južne Afrike v treh življenjih -ali Dediči: intimni portret južnoafriškega rasnega obračunavanja— je zgodovinska knjiga, ki jo je napisala ameriška politična filologinja Eve Fairbanks. Delo je prvič izdal založnik Simon & Schuster 19. junija 2022. Kasneje ga je v španščino prevedel Juanjo Estrella González.

Ediciones Península pa je bil zadolžen za trženje špansko govorečih bralcev in ga je vključil v svojo zbirko. Odiseje, na trg pa ga bomo lansirali 30. avgusta 2023. V tem novem svetu »vključevanja« je dokumentarni film avtorja Eve Fairbanks pride, da bi povedala resnično zgodbo o razmerah, ki vztrajajo v eni najbolj neenakih držav na svetu..

Povzetek Dediči

Apartheid, preteklost Južne Afrike

A približno, el Apartheid Velja za socialno diferenciacijo. V tem pojavu ima en del prebivalstva polne pravice, drugi pa popolnoma brez svobode. načeloma Dediči nariše subtilen portret tega pojma, pri čemer kot referenco Južnoafriška realnost pripovedovana iz intime njenih protagonistov, ki se s težavo prilagajajo novemu času.

V preteklosti Južne Afrike obstajajo scenariji, ki prikazujejo domnevno nadvlado ene rase nad drugo. Pred letom 1994, 15% bele populacije v državi je bilo tistih, ki so pisali zakone in novice, ki so poučevali na velikih univerzah in vladali večini: temnopolti domorodci, ki so delali na kmetijah in živeli v eni najbolj krutih segregacij.

Kdo pripoveduje zgodbo o Afriki?

Za obravnavo tako zapletene teme, kot je transformacija celotne družbe, Eve Fairbanks obuje čevlje treh protagonistov. Prvi med njimi je dipuo, enega od aktivistov, odgovornih za padec Apartheid, ampak tudi mati. Tvoja hči je Malaika, ki se še naprej ne počuti del kulture okoli sebe, medtem ko se bori za preživetje v sovražnem okolju.

Zadnji član skupine je Christo, eden zadnjih belih Južnoafričanov, rekrutiran za boj za "slavo" starega režima. Zgodba tega človeka je naravnost zanimiva., ker je njegov namen lebdeč, tako kot namen družbe, v kateri je živel, svet privilegiranih ljudi, ki se morajo na to navaditi in ki čutijo nostalgijo in užaljenost.

Dragoceni odnosi znotraj družine

Dediči predstavlja zaplet, ki prepleta anekdote in načine soočanja s svetom različnih likov. Malaika živi v Sowetu, revnem predelu Južne Afrike, dve uri od šole in mestu, ki je bilo prej naseljeno samo z belci. Njena mati Dipuo jo spodbuja, naj se še naprej uči, da postane močna in močna ženska, oseba, podobna Godfreyju, njenemu najljubšemu stricu.

Mlada ženska občuduje svojo sorodnico, ki dela na mestih, kjer se ji zdijo zelo privlačne stvari, kot so dober nakit, okusna hrana in nenavadne drobnarije, ki jih mestni ulični prodajalci ne prodajajo. Godfrey, vesel in šarmanten moški, imenuje kotiček za bele ljudi »Neverland«.. Za Malaiko se zdi prav to: pravljični kraj, kjer je vse mogoče, dobro ali slabo.

ujeti v preteklost

Leta 1994 so v Južni Afriki odpravili rasno segregacijo, diskriminacijo črncev pa odpravili in instinkt manjvrednosti teh ni izginil. Malaikina starejša sestra Tshepiso je izpustila šolski avtobus, ker ji je bilo nerodno, da bi ju sošolci videli pred njeno barako. Nato so izbrali javni prevoz, sredstvo, kjer se otrokom vrtnarjev ni godilo nič bolje.

Avtor pripoveduje tudi zgodbo Andreja, ki je podpiral stari režim v njegovih slavnih dneh, zdaj pa je imel lastno kmetijo. Vendar pa je gospod, ki je priznal, da njegov sin še naprej ohranja pozitivne ideologije glede segregacije in da svoje temnopolte brate imenuje celo s slabšalnimi pridevniki. »To se ne bi smelo zgoditi,« mu je rekel starec.

Trije protagonisti, ki se razvijajo skupaj

Medtem ko Malaika poskuša razumeti svoj kontekst in živeti v njem na najbolj zdrav način, njena mati pa ji poskuša vcepiti svoje vrednote o človečnosti, bratstvu in pravičnosti, Christo Poskuša se soočiti s prihodnostjo, ki je – kot čuti – odvzeta njemu in njegovi družini. to, Kot sin belih kmetov je imel v mladosti veliko privilegijev in jih je maksimalno izkoristil.

Kot deček je bil priden, dobro je ravnal s temnopoltimi kmeti in njihovimi otroki, skrbelo ga je zanje. Christo Z lastno družino se ni počutil na mestu, saj je bolj kot kamor koli drugje spadal na podeželje. Zato je po Apartheid, je bila nasičena z vsemi spremembami, ki jih je bela južnoafriška družba doživela. Ni bil več eden od favoritov, ampak eden od krivcev.

O avtorici, Eve Fairbanks

Eve Fairbanks je nadarjena ameriška pisateljica. Končal je univerzitetni študij na univerzi Yale, kjer je diplomiral iz politične filologije. Zahvaljujoč svojemu delu je prejel Fulbrightovo štipendijo, ki mu je omogočila potovanje in naselitev v Južni Afriki, da bi preučeval njeno kulturo., politika, ideologija in družba. Tam živi že trinajst let. V svoji karieri je prejel številne pisateljske pokojnine.

Med temi štipendijami so štipendije: Institute of Current World Affairs, Daniel Pearl Investigative Journalism Initiative, Pulitzerjev center za krizno poročanje in Writing Invisibility Project Inštituta Max Planck. Leta 2013 je prejel nominacijo za nagrado Livingston, glavna nagrada za najboljša novinarska dela avtorjev, mlajših od petintrideset let.

Eve Fairbanks je delala kot novinarka za medije, kot je npr Guardian, The New York Times, Washington Post y New Republic. Ne samo, da so to eni izmed najuglednejših objav v založniškem svetu, ampak so avtorju omogočili ozaveščanje o razmerah v Južna Afrika in poslati neposredno sporočilo množicam in elitam.


Pustite svoj komentar

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena z *

*

*

  1. Za podatke odgovoren: Miguel Ángel Gatón
  2. Namen podatkov: Nadzor neželene pošte, upravljanje komentarjev.
  3. Legitimacija: Vaše soglasje
  4. Sporočanje podatkov: Podatki se ne bodo posredovali tretjim osebam, razen po zakonski obveznosti.
  5. Shranjevanje podatkov: Zbirka podatkov, ki jo gosti Occentus Networks (EU)
  6. Pravice: Kadar koli lahko omejite, obnovite in izbrišete svoje podatke.