andrea marcolongo
Andrea Marcolongo je italijanski novinar, esejist in pisatelj. Sredozemska avtorica je leta 2016 povzročila revolucijo v svetu jezika, ko je objavila serijo esejev z naslovom Velik jezik. 9 ragioni per amare il grco — pozneje preveden kot Jezik bogov: devet razlogov za ljubezen do grščine—. Od takrat je Marcolongo znan po Svet in druge publikacije, kot je "nova grška junakinja".
Govoriti o Andrei Marcolongo je hkrati govoriti o jezikih, predvsem o latinščini in stari grščini.. Natančno tisto, kar pisateljičin prvenec vključuje, je njena potreba po ohranitvi jezika, ki je — po njenih besedah — bil zadolžen za poučevanje ljudi logike, filozofije in politike. Zato se je lotil zahtevne naloge pisanja besedil o tem, kako se naučiti Platonovega jezika.
Biografija Andrea Marcolongo
Rojstvo, študij in prve zaposlitve
Andrea Marcolongo se je rodil 17. januarja 1987 v Cremi, pokrajini Lombardija v severni Italiji. Že kot zelo mlada je občutila navdih v Grčiji, njeni tradiciji in jeziku. Od takrat naprej je proučeval glavne avtorje te regije, pri čemer se je prvič srečal z Homer, Herodot, Anaksagora, Tukidid in Platon. Kasneje jo bo ta ista strast do te balkanske dežele vodila do diplome iz klasične književnosti na Università degli Studi di Milano.
Po diplomi se je preselil v Torino, kjer se je specializiral za pripovedovanje na Scuola Holden. Od takrat poleg sodelovanja v številnih lokalnih časopisih, delal kot pisec duhov za politika Matea Renzija in Demokratsko stranko. To zadnjo dejavnost je razvila med letoma 2013 in 2014, preden se je posvetila raziskovanju in izpopolnjevanju esejev, ki bi jo popeljali v literarno areno.
Jezik bogov: devet razlogov za ljubezen do grščine
Prva izdaja Jezik bogov: devet razlogov za ljubezen do grščine, ki je izšla leta 2016, je bila samo v Italiji prodana v 150.000 izvodih. Istega leta je prejel nagrado Lions Club Youth Award na podelitvi nagrade Cesare Angelini na Univerzi v Pavii. Pozneje je bilo delo prevedeno v precejšnje število jezikov, vključno z belgijsko, francosko, nemško, angleško in špansko. Na slednjem se je ukvarjala založba Penguin Random House.
Plavanje med različnimi mnenji
Ves čas svojega obstoja so bili eseji Andree Marcolongo deležni zelo pozitivnih kritik. Kljub temu, dober sprejem ne prezre negativnih komentarjev, zlasti pri klasicistih, ki jih označujejo za nenatančne.
Kljub temu so avtorja pohvalile publikacije, kot npr Le Figaro, New Yorker. Mary Norris — odgovorna za recenzijo Marcolongovega izbora v T.N.Y.— ga je poimenoval "instant klasika."
Poleg svojih drugih del, tako kot novinarka kot pisateljica duhov, Andrea Marcolongo je nadaljevala z objavo svojih del. To je primer Eroična mera. Il mito degli Argonauti e il coraggio che spinge gli uomini ad amare —katerega prevod v španščino je junaški ukrep. Mit o Argonavtih in pogum, ki moške žene k ljubezni. To delo je bilo objavljeno leta 2018 in je bilo prevedeno v več jezikov.
Med svojo kariero, Pisatelj je sodeloval v več skupinah, zadolženih za širjenje prosvete, kulture in slov. Marcolongo je podpredsednik pisateljev francoske mornarice. To je društvo pri Ministrstvu za obrambo, katerega cilj je ohranjanje kulture morja. Zahvaljujoč tej vlogi ima avtor častni naziv kapitana fregate. Prav tako recenzira tuja besedila in literaturo za tedensko prilogo Tuttolibri La Stampe.
Dela Andrea Marcolongo
- Odličen jezik. 9 ragioni per amare il grco - Jezik bogov: Devet razlogov za ljubezen do grščine (2016);
- Eroična mera. Il mito degli Argonauti e il coraggio che spinge gli uomini ad amare - junaški ukrep. Mit o argonavtih in pogum, ki moške žene k ljubezni (2018);
- alla fonte delle parole - Etimologije za preživetje kaosa (2019);
- Lezija Enea - Umetnost upiranja: kaj nas Eneida uči o tem, kako premagati krizo (2020);
- Potovanje pogojnega izpusta - potovanje besed (2021);
- Gimnastične umetnosti. Podarite Athena Marathon z le ali ai piedi - Avtobiografija teka (2022).
Najbolj izjemna dela Andree Marcolonga
jezik bogov (2016)
Ta zbirka poskusi je ljubezensko pismo v jeziku starih Grkov, skozi katerega so se civilizirani ljudje naučili organizirati svoje ideje zahvaljujoč besedi. Še danes uporabljamo veliko terminologij, ki izvirajo iz Grčije. Skupaj z latinščino je eno od narečij, ki so nam omogočila sporazumevanje.
V zvezi s tem, igle Marcolongo oblikuje grško abecedo v sodobnost in daje bralcu možnost nadaljevanja študija, da se besede, zaradi katerih smo se tako zelo razvili, ne izgubijo. Vendar briljanten pisateljev um gradi antologijske eseje, katerih namen je, da se malo poigrajo z bralcem, da ga naučijo razmišljati v stari grščini.
Etimologije za preživetje kaosa (2019)
andrea marcolongo zanj je značilna strast do katalogiziranja, preučevanja in hranjenja besed ki so ga uporabljale generacije pred nami, ker se ta isti jezik uporablja danes v številnih državah. notri Etimologije za preživetje kaosa, avtor pripoveduje devetindevetdeset zgodb, vsaka o drugi besedi.
Teh po Marcolongovih besedah ne šteje za najpomembnejše ali najstarejše, temveč za tiste, ki so ji v veselje. Pisatelj je te besede izbral zavestno, saj lahko po njihovi zaslugi bralcu ponudi potovanje skozi zgodovino, mitologijo, politiko, fantazijo pozabljenih ljudstev in razlago, kako so ti isti koncepti dosegli sodobnost, vedno malo skriti pod prevzemom držav gostiteljic.