Fotografija: spletna stran Afrike Vázquez Beltrán.
África Vázquez Beltrán prihaja iz Zaragoze in ima diplomo iz zgodovine . Svoj prvi roman je objavila že pri sedemnajstih letih. Do zdaj je napisala enaindvajset romanov, tako za mlade kot za odrasle, v različnih žanrih, kot so fantazija, zgodovinska fikcija, romanca in znanstvena fantastika. Znana je tudi kot África Ruth , psevdonim, pod katerim je objavila naslove, kot sta * El joven del páramo* (Mladenič z barja) in * Después del monzón* (Po monsunu). Posvetila se je tudi promociji branja v šolah in drugih izobraževalnih centrih, pa tudi prek projektov, kot je Ficción Express (Fiction Express). Poleg tega vodi delavnice pisanja za mlade in odrasle. Njen najnovejši roman, zgodovinsko leposlovno delo z naslovom * El silencio de Berlín* (Tišina Berlina), je leta 2019 prejel nagrado CREAR. Zelo sem ji hvaležna za njen čas in prijaznost, da je dala ta intervju , v katerem nam pove o sebi in še marsičem.
Afrika Vázquez Beltrán— Intervju
- AKTUALNA LITERATURA: Vaš novi roman ima naslov berlinska tišina. Kaj nam poveste o tem in od kod ideja?
ÁFRICA VÁZQUEZ BELTRÁN : Pripovedujem izmišljeno zgodbo o arijskem učitelju , ki na vrhuncu nacizma noče postati del režima. Ideja se mi je porodila med študijem zgodovine; spraševal sem se, kako so se morali nenacistični Nemci počutiti v Hitlerjevem času. Roman je bil mišljen kot odgovor, a na koncu je sprožil le še več vprašanj.
- DO:Lahko se vrnete k tisti prvi knjigi, ki ste jo prebrali? In prva zgodba, ki ste jo napisali?
AVB: Ne spomnim se prve knjige, ki sem jo prebrala, se pa spomnim prvih zgodb, ki sem jih slišala: starši so mi jih pripovedovali pred spanjem, ko sem bila majhna. Kasneje sem začela brskati po knjižnici starejše sestre in odkrila Enid Blyton , Michaela Endeja , Mario Gripe ... Moj prvi poskus pisanja romana je bil, ko sem bila stara deset let, in govoril je o Španki, ki je po državljanski vojni pobegnila v Rusijo in postala baletna plesalka.
- AL: Glavni pisec? Izberete lahko več kot eno in med vsemi obdobji.
AVB: Kakšno težko vprašanje! Izbrala bom Lauro Gallego, ker je zaznamovala mojo adolescenco.
- AL: Kateri lik v knjigi bi želel spoznati in ustvariti?
AVB: Kvothe iz Imena vetra in Jean Valjean iz Nesrečnikov.
- AL: Kakšne posebne navade ali navade, ko gre za pisanje ali branje?
AVB: Nič, resnica je, da sem precej vsestranski . Zaradi osebnih okoliščin sem celo več kot polovico romana napisal na mobilnem telefonu, v skupini WhatsApp, kjer sem bil edini član.
- AL: In vaše najljubše mesto in čas za to?
AVB: Če lahko izbiram, rad pišem, ko sem na počitnicah v gorah ali na podeželju.
- AL: Ali obstajajo drugi žanri, ki so ti všeč?
AVB: Berem in pišem (ali nameravam pisati) skoraj vse žanre, vendar mislim, da so mi najljubši zgodovinska fikcija, fantazijska fikcija in sodobna mladinska literatura.
- Kaj berete zdaj? In pisanje?
AVB: Pravkar sem prebrala knjigo Tat Megan Whalen Turner in pišem tretjo knjigo trilogije z naslovom Brezimni klan . Vse skupaj je fantazija!
- AL: Kakšen se vam zdi založniški prizor in kaj se je odločilo, da poskusite objaviti?
AVB: Mislim, da sta internet in družbeni mediji spremenila svet založništva , včasih na bolje, včasih na slabše. Sprva nisem mislila, da se lahko profesionalno posvetim pisanju, vendar sem napisala toliko zgodb, ki so bile med seboj tako različne, da sem si rekla, da nimam kaj izgubiti, če poskusim.
- AL: Vam je trenutek krize, ki ga doživljamo, težek ali boste lahko obdržali kaj pozitivnega za prihodnje zgodbe?
AVB: Meni je delo pomagalo že od začetka pandemije: zgodbe so mi bile vedno zatočišče in upam, da bodo tako tudi v prihodnje.