Mesto Gáldar na severu Gran Canarie se pripravlja na nekaj intenzivnih dni poezije s praznovanjem III. Pesniški festival Baltasarja Espinoseki bo potekal od 9. do 12. aprila. Občina se bo za štiri dni spremenila v stičišče avtorjev različnih okolij in generacij, s programom, ki združuje recitale, predstavitve knjig, okrogle mize in vodene oglede.
Pod geslom "Pesniki za mir v svetu"Namen te nove izdaje je utrditi položaj Gáldarja kot vodilnega središča za sodobno poezijo na Kanarskih otokih, hkrati pa udeležencem ponuditi priložnost za raziskovanje zgodovinske, arheološke in kulturne dediščine mesta. Dogodek je zasnovan kot prostor za ustvarjanje, refleksijo in dialog, osredotočen na pesniški jezik in njegovo sposobnost interakcije s sodobno realnostjo.
Poetično srečanje z mednarodnim poklicem
3. pesniški festival Baltasarja Espinose bo v občini združil več kot 80 pesnikov prihajajo z različnih otokov arhipelaga, iz različnih skupnosti na polotoku in iz več latinskoameriških držav. Ta geografska in generacijska raznolikost krepi odprta narava festivala in njegovo željo po gradnji mostov med različnimi literarnimi tradicijami in občutljivostmi v španskem jeziku.
Kot je poudaril svetnik za zgodovinsko dediščino, arhive in knjižnico Gáldar, Carlos Ruiz MorenoTretja izdaja dogodka utrjuje zavezanost občine k predstavljanju pesniškega ustvarjanja in vključevanju literature v vsakdanje življenje mesta. Skoraj sto avtorjev bo imelo več dni priložnost raziskovati arheološka, dediščinska in turistično zanimiva najdišča ter izkusiti lokalno kulinarično in nastanitveno ponudbo.
Predsednik Društva pisateljev Beseda in verzJosefa Molina poudarja, da ta festival Gáldarja spremeni v regionalni merilo sodobne poezijez ustvarjanjem programa, ki združuje literarne dejavnosti s kulturnimi doživetji v različnih prostorih po vsej občini. Cilj ni le ponuditi recitale, temveč ustvariti pristno mreža sokrivd med avtorjibralci in institucije.
Srečanje je namenjeno poklonu pesniku iz Gáldarja. Baltasar Espinosa (Gáldar, 1937 – Madrid, 2018), čigar lik in delo sta leta 2023 spodbudila rojstvo festivala. Od takrat je dogodek rasel po obsegu in vplivu, saj se mu je pridružilo vedno več udeležencev, sodelovalnih prostorov in multidisciplinarnih predlogov, povezanih s poetično besedo.
Letos festival sodeluje z Mestni svet Gáldarja —prek oddelkov za knjižnico, kulturo in turizem—, kot tudi Hiša-muzej in center za avtohtono umetnost Antonia Padrónaje Muzej Cueva Pintada in arheološki parkje Kazino Gáldar in Polifonični zbor GáldarTa mreža institucionalne podpore krepi kulturno razsežnost dogodka in povezavo med literaturo in dediščino.
Slogan, ki poziva k miru in človekovim pravicam
Rdeča nit te tretje izdaje je moto "Pesniki za mir v svetu"Ta izjava o nameri postavlja poezijo kot orodje za preizpraševanje nasilja in obrambo človekovih pravic. Za organizatorje festival ni zgolj serija branj, temveč prostor za kolektivno refleksijo zgodovinskega trenutka, ki ga živimo.
Josefa Molina sama je poudarila, da ta moto predstavlja odkrit poziv k miru V mednarodnem kontekstu, ki ga zaznamujejo oboroženi spopadi in zaskrbljujoč premik k vse bolj bojevitim stališčem, se zborovanje zavzema za moč besed kot sredstva za obsojanje krivic, postavljanje pod vprašaj realnosti ter spoštovanje pravice do življenja in človekovega dostojanstva.
Z vidika Besede in Verza se tisti, ki pišejo, spopadajo z močno orodje: jezikPoezija je tukaj zasnovana kot dejanje upora, ki lahko prispeva k izpodbijanju diskurza vojne in strukturnega nasilja, pri čemer apelira na empatijo in pacifizem. Med festivalom se bo ta pristop odražal tako v izbiri besedil kot v kolektivnih dejavnostih in panelnih razpravah.
Geslo ne le navdihuje teme številnih dogodkov, temveč predstavlja tudi ogrodje številnih participativnih dejavnosti, kot so ustvarjanje kolektivnih pesmi ali branje v simboličnih prostorih po vsej občini. Na ta način je cilj, da celotno mesto sprejme duh festivala in da sporočilo miru preseže običajna prizorišča literarnega delovanja.
Kombinacija družbena angažiranost in pesniško ustvarjanje To je ena od posebnosti te izdaje, ki želi okrepiti idejo, da literatura ni ločena od problemov sedanjosti, temveč se z njimi lahko in mora ukvarjati s kritičnega in humanističnega vidika.
Otvoritev festivala: knjiga in razstava "Ključne osebnosti kanarske književnosti"
Program III. pesniškega festivala Baltasarja Espinose se bo začel v četrtek, 9. aprila, s predstavitvijo projekta "Vodilne osebnosti kanarske književnosti"Ta umetniški in literarni projekt združuje knjigo z razstavo portretov. Je eden najbolj pričakovanih dogodkov na začetku festivala, saj slavi spomin in raznolikost glasov, ki so oblikovali literaturo Kanarskih otokov.
Knjiga "Reference kanarske literature" je del Zbirka besed in verzov Ta petnajsti zvezek združuje besedila in profile 150 kanarskih avtorjev, enakomerno razdeljenih med 75 ženskih in 75 moških avtorjev. Delo vključuje zgodbe, pesmi in eseje, nekateri od njih še neobjavljeni, spremlja pa jih umetniški portret vsakega avtorja, ki ga je ustvaril umetnik iz Guíe. Eugenio Aguiar.
Ti odtisi in portreti tvorijo jedro razstave, ki bo odprta v Soba okusov Razstava se odpre 9. aprila ob 19.00 in bo za javnost odprta do 19. aprila. Po predstavitvi v Gáldarju naj bi se začela [nadaljnja promocija/itd.] tako zbirka fotografij kot tudi spremljajoča publikacija. ogled različnih kulturnih središč in razstave arhipelaga, s čimer se širi njegov doseg na druge otoke in občinstvo.
Delo ima prolog pesnika iz Gáldarja. Ángel Sánchez, dobitnik nagrade Kanarskih otokov za književnost za leto 2018, in je bil objavljen pod založbo Začetna knjiga, ki ga je režiral Jorge Liria. Josefa Molina je z vidika zbirke poudarila pionirsko naravo knjige, saj je prvič v eni sami knjigi združila besedila in portrete glavnih osebnosti kanarske književnosti od konca 19. stoletja do danes.
Za organizacijo je to edinstveno delo na založniški sceni Kanarskih otokovTo je izjemno ne le zaradi širine igralske zasedbe, temveč tudi zaradi dialoga med besedilom in sliko, ki ga ponuja. Poudarjajo, da ta kombinacija ustvarja skladbo z veliko simbolno vrednostjo, ki si prizadeva postati referenčno delo za znanstvenike, bralce in ljubitelje literature arhipelaga.
Ustanovna slovesnost in mednarodna nagrada za poezijo Baltasarja Espinose
Dogodek bo potekal v petek, 10. aprila. institucionalni dogodek festivala v gledališču mestne hiše Gáldar, enem osrednjih trenutkov te tretje izdaje. V tem okviru bo predstavljena tudi zbirka poezije. "Ostanki niča"grankanarskega avtorja Nicolása Fernándeza Hernándeza (Las Palmas de Gran Canaria, 1975), ki je zmagal na Mednarodna nagrada za poezijo Baltasarja Espinose II..
To nagrado, ki jo podeljuje Združenje pisateljev Beseda in verz skupaj z Izdaje BeginbookHitro se je uveljavilo kot vodilno tekmovanje v špansko govorečem svetu poezije. »Ostanki ničnosti« so zdaj vključeni v 14. zvezek zbirke Beseda in verz, kar še dodatno krepi pesniški katalog te založniške linije.
Organizacija je izpostavila visoka literarna kakovost Od del, prejetih v tej drugi izdaji nagrade, na katero je bilo prijavljenih skoraj 500 pesniških zbirk iz približno tridesetih držav, to povečanje sodelovanja, tako po številu izvirnikov kot po raznolikosti izvora, potrjuje eksponentno rast natečaja in njegov postopni mednarodni doseg.
Zmagovalni avtor bo prejel denarno nagrado v višini 1.000 evrov in 25 izvodov objavljenega dela, kar krepi strokovno razsežnost nagrade in njeno funkcijo kot platforme za širjenje novih pesniških glasov. Za festival je podelitev te nagrade tudi način povezovanja lokalnega programa s širšo mrežo mednarodnega pesniškega ustvarjanja.
Uradne slovesnosti se bodo udeležili Polifonični zbor GáldarDogodek bo vključeval glasbeni nastop, dopolnjevalo pa ga bo uvodno branje poezije, v katerem bo sodelovalo več prisotnih avtorjev. Na ta način slovesnost združuje institucionalno priznanje ustvarjalnega dela z odprtim prostorom za poslušanje in izmenjavo besedil.
Recitali, okrogle mize in kulturni ogledi po mestu
V soboto, 11. aprila, se bo aktivnost preselila v Mestna knjižnica Gáldarkjer bo potekalo javno branje poezije in bo formalizirana donacija podpisanih knjig za Gáldarjeva pesnicaTa prostor, posvečen ohranjanju in širjenju poezije, je tako obogaten z novimi naslovi in izvodi, od katerih so mnogi posvečeni s strani njihovih avtorjev.
Nato bo skupina pesnikov odpotovala v Hiša-muzej in center za avtohtono umetnost Antonia Padróna, ki je odvisen od sveta otoka Gran Canaria, kjer bo potekal voden ogled in nova bralna seja kolektiva Varuhi verzovV istem okolju, a izvrstno truplo poezije, kolektivne ustvarjalne dejavnosti, pri kateri vsak udeleženec prispeva odlomek besedila, povezan z geslom "Pesniki za svet v miru".
Kasneje popoldne se bo program nadaljeval na Kazino Gáldarki bo postal prizorišče več recitalov poezije in dveh okroglih miz, na katerih bodo sodelovali avtorji, kot so Puri Gutiérrez, Tino Prieto, Isa Guerra, Nauzet Rodríguez, Luis León Barreto, Beatriz Morales, Benita López in Victoriano Santana Sanjurjo, med drugimi gosti.
Te okrogle mize bodo omogočile raziskovanje vprašanj, kot so vloga poezije v sodobni družbi, nove oblike literarnega širjenja in odnos med tradicijo in eksperimentiranjem v sodobnem pisanju, z različnih zornih kotov. Dan se bo zaključil s predstavo pesnica in kantavtorica Yolinda Hernández, ki bo ob koncu dneva intenzivne kulturne dejavnosti prinesel zlitje besed in glasbe.
Nedelja, 12. april, bo posvečena Voden ogled arheološkega najdišča La Guancha-El Agujero-BocabarrancoDogodek, ki ga bo vodil Juan Sebastián López García, uradni kronist Gáldarja in direktor zgodovinske dediščine pri Svetu otoka Gran Canaria, bo vključeval nova branja poezije, ki bodo besede povezala v pokrajino, prežeto z zgodovinskim spominom in simbolnim pomenom za otok.
Beseda in verz: združenje, ki spodbuja literarno življenje na Kanarskih otokih
Gonilna sila tega festivala je Združenje pisateljev Beseda in verz, organizacija, ustanovljena leta 2015 z namenom promocije dela svojih članov in spodbujanja ljubezni do branja, zlasti kanarske literature. Združenje je od svoje ustanovitve nenehno prisotno v kulturnem življenju otokov, zlasti v Gáldarju, kjer je njegov sedež.
Palabra y Verso razvija intenzivno aktivnost s svojo blog palabrayverso.comki je leta 2025 zabeležila več kot 35.500 obiskov iz več kot štiridesetih držav. Ta platforma objavlja besedila članov kolektiva in sodelavcev z vsega sveta, pa tudi recenzije knjig, poročila o dogodkih in vsebine, povezane z aktualnimi literarnimi dogodki.
Blog vsebuje tudi razdelek o radijskih programih pod naslovom "Poslušajte nas"kjer se odvijajo oddaje »Od besede do verzije«, radijske oddaje, ki se na Radiu Gáldar predvaja že enajst sezon. Ta oddaja omogoča, da se dejavnosti združenja predvajajo po radijskih valovih, s čimer se poezija in pripoved približata občinstvu, ki morda ne obiskuje dogodkov v živo.
Skupina je od svoje ustanovitve sodelovala v številnih pobudah: uličnih branjih, recitalih, solidarnostnih kampanjah, kot so "knjige za hrano"Virtualni predlogi, kot so #ConfinementReadings in številni drugi dogodki, organizirani v sodelovanju z mestnim svetom Gáldar, občinsko knjižnico, hišo-muzejem Antonio Padrón, akademijo za risanje in slikanje Josefa Medina, hišnim muzejem Tomás Morales ali svetom otoka Gran Canaria, med drugim.
Kontinuiteta Pesniški festival Baltasarja Espinose To se ujema s to linijo dela, ki si prizadeva ustvariti mrežo dejavnosti, kjer je literatura povezana z ozemljem, dediščino in skupnostjo. Pravzaprav ima naslednja izdaja festivala že obzorje: organizacija načrtuje nadaljevanje dogodka leta 2028, pri čemer bo ohranila tempo razpisov, ki bo projektu omogočil dozorevanje in nadaljnjo gradnjo partnerstev.
S to tretjo izdajo se Gáldar utrjuje kot ključno mesto za poezijo na Kanarskih otokihFestival združuje avtorje iz različnih okolij okoli skupnega cilja: proslaviti moč besed in njihovo sposobnost ustvarjanja razmisleka, spomina in dialoga. Festival štiri dni odpira premor v vsakdanjem življenju občine, v katerem poezija zavzame osrednje mesto v gledališčih, knjižnicah, muzejih, arheoloških najdiščih in skupnostnih prostorih ter nas opominja, da poleg knjig in recitalov tudi literatura igra vlogo pri tem, kako vidimo in živimo v svetu.
