
Fotografija. Amherst College
Emily Dickinson je ena izmed najpomembnejši pesniki v zgodovini ameriške in univerzalne literature, na ravni njegovih rojakov Edgarja Allana Poeja ali Walta Whitmana. Danes se je rodil v mestu Amherst, Massachusetts, en 1830.
Njegovo delo je zaznamovala njegova izobrazba, da je bilo med velikimi intelektualnimi osebnostmi v zelo puritanskem okolju. Iz osamljenega življenja je bilo tudi njegovo proizvodnja, ki je bila že urejena po njegovi smrti. Toda bolje je, da ga preberete, kot da se o njem pogovarjate. Torej gre izbor nekaterih številnih kratkih pesmi ki je napisal.
Emily Dickinson
Bilo je hči in vnukinja ustreznih številk časa, toda zaradi izobrazbe v strogem in zaprtem okolju je postala a osamljena in nostalgična oseba. Zaradi tega tudi ni imel veliko prijateljev. Med njimi je bil tudi velečasni charles wadsworth, ki je močno vplival na njegovo razmišljanje in poezijo. Tudi občudoval pesnika Roberta in Elizabeth Barrett Browning, Johna Keatsa, pa tudi spisi iz Ralph Waldo Emerson, Henry David Thoreauin romanopiscev Nathaniel Hawthorne in Harriet Beecher Stowe.
Njegovo delo izvira iz konvencionalizem svojih načel po obliki in vsebini do sublimacije in izpeljave ljubezni -ali neljubezen- zemeljski do Boga. Je tudi plod njegove vitalne osamljenosti po lastni volji. In včasih niha med svetlobo in prosojnostjo ter zapletenostjo bolj intelektualni. Toda nič ne zmanjša vaše občutljivosti. To je nekaj pesmi, ki so vedno kratke.
Izbor pesmi
Nebo je nizko
Nebo je nizko, oblaki grdi;
popotnik snežinke
skozi hlev ali brazdo
razpravljati, ali bo šlo.
Mršav veter se cel dan pritožuje
kako je nekdo ravnal z njim.
Narava je, tako kot mi, včasih ujeta
brez njenega naglavnega traku.
***
Vemo, kako nositi naš del ponoči
Vemo, kako nositi naš del ponoči
ali čisto jutro;
zapolni našo praznino s prezirom,
napolni ga z blaženostjo.
Tu je zvezda, druga pa daleč stran:
nekateri se izgubijo.
Tu megla, onstran druge megle,
vendar kasneje čez dan.
***
Za človeka je bilo prepozno
Za človeka je bilo prepozno
a še zgodaj za Boga
Stvarstvo, nemočno za pomoč
a molitev je bila na naši strani
Kako izvrstna nebesa
ko zemlje ni mogoče imeti
Kako gostoljuben torej obraz
od našega starega soseda, Boga.
***
Zagotovo
Nikoli nisem videl puščave
in morja nisem nikoli videl
vendar sem videl oči vresnika
In vem, kakšni morajo biti valovi
Nikoli nisem govoril z Bogom
niti ga nisem obiskal v nebesih,
sem pa prepričan, od kod potujem
kot da bi mi dali tečaj.
***
Da sem vedno ljubil
Da sem vedno ljubil
Prinesem vam dokaz
to dokler nisem ljubil
Nikoli nisem živel-dovolj-
da bom vedno ljubil
O tem se bom pogovoril z vami
kaj ljubezen je življenje
in življenjska nesmrtnost
to -če dvomiš- draga,
torej nimam
ničesar za pokazati
razen kalvarije
***
Sanjsko
Da bi ušel zemlji
knjiga je najboljše plovilo;
in v pesmi potuješ bolje
da v najbolj živahnem in najhitrejšem konjičku
To lahko storijo tudi najrevnejši,
nič za to je treba plačati:
duša v prevozu svojih sanj
negujeta ga le tišina in mir.
***
V svoji roži sem se skril
V svoji roži sem se skril
tako da, če me nosite na prsih,
ne da bi posumili, ste bili tudi tam ...
In ostalo bodo vedeli le angeli.
V svoji roži sem se skril
tako da, ko zdrsnem s kozarca,
vi, ne da bi to vedeli, čutite
skoraj osamljenost, ki sem ti jo zapustil.
***
Sanje so subtilno darilo
Sanje so subtilno darilo
zaradi česar smo eno uro bogati
potem nas vržejo uboge.
Zunaj vijoličnih vrat
V hladnem pečatu
Prejšnji, preden je bil v lasti.