
Isabel Allende, ena najslavnejših izgnanih avtoric XNUMX. stoletja.
Isabel Allende nekoč rekel, da «eIzgnanec gleda v preteklost, liže si rane; priseljenec gleda v prihodnost, pripravljen izkoristiti priložnosti, ki so mu na voljo. " Na podlagi te izjave so mnenja literarnega sveta glede izgnanstva različna, resničnost pa je ena: življenje zunaj svoje države kot alergija na nepošteno panoramo avtorju omogoča še večjo perspektivo tega, kar je pustil za seboj, zateči se v drugo državo, iz katere bo objavil zgodbo. Mnogi so pisatelji zapustili Argentino, Španijo ali Nigerijo v iskanju boljšega življenja in jih naredili večne 8 knjig, napisanih v izgnanstvu.
Božanska komedija, Danteja Alighierija
Po nasprotovanju papeštvu v korist cesarja, ki je prevzel svojo vizijo združene Italije, Dante je bil izgnan iz Firenc in obsojen na večno izgnanstvo leta 1302. In čeprav natančen datum, ko je bil napisan, še vedno ni znan, se domneva, da je v prvih letih izgnanstva Dante napisal del Božanska komedija, klasika univerzalne literature in prehodna točka med srednjeveško in renesančno mislijo, v kateri je avtor utelešal svojo posebno vizijo smrti in posmrtnega življenja.
Les nesrečni, Victor Hugo
Avtor Pariške Gospe nikoli ni bil naklonjen spremembam, ki jih je spodbujal Napoleon III, zato je bil izgnan v Bruselj in kasneje na otok Jersey v Rokavskem prelivu. V teh dvajsetih letih je avtor zasnoval Nesrečniki, ki je izšel leta 1862. Les Miserables, ki velja za eno velikih del XNUMX. stoletja, zajema preobrazbo, ki jo je Pariz v teh letih doživel s politiko, umetnostjo ali arhitekturo.
Žival v ozadju, Juan Ramón Jiménez
Lorca ni mogel povedati, Machado ni mogel sedeti za tujo mizo in Alberti se je soočil s številnimi stiskami, da bi zapustil Španijo, ki jo je državljanska vojna zmedla. V zvezi z Jiménezom je avtorju uspelo priti do Washingtona in se zateči k mistiki, ki jo bo zajel na straneh del, kot je Animal de fondo, delo, v katerem je oblikoval to «V želji in želji po Bogu»Koga je izpraševal večji del svojega življenja.
Mit, literatura in afriški svet, avtor Wole Soyinka
To je stara (in žalostna) zgodba afriškega pisatelja: nasprotovanje tujim vplivom, pisanje o tabujih pokvarjene družbe in končanje v zaporu. V primeru nigerijske Soyinke prvi afriški avtor, ki je leta 1986 prejel Nobelovo nagrado za literaturo, njegovo ujetništvo je trajalo 22 mesecev, njegovo izgnanstvo pa je bilo leta 1972, leta, ki bo pomenilo začetni signal za njegovo najbolj ustvarjalno obdobje. Kljub temu da je ta avtor v španščini na voljo malo del (na Amazonu boste našli Prevoz v kripto), njegov esej Mit, književnost in afriški svet ostaja temelj njegove bibliografije.
Hiša duhov, avtor Isabel Allende
Zgodbo o družini v času nemirnega Čila, ki jo vsi poznamo danes, si je zamislil Allende a 8 januar 1981 potem ko je začel pisati pismo svojemu stoletnemu dedku, nedavno preminulemu in ujetemu pod diktaturo Pinocheta. Od takrat je Isabel Allende postala ne le eden najvplivnejših latinskih literarnih glasov od izgnanstva, ampak je tisti zloglasni januarski dan sprejela kot izhodišče za vsak svoj novi roman.
Pred nočjo, avtor Reinaldo Arenas
Pisatelji homoseksualcev in Kuba niso bili nikoli dobra kombinacija, še posebej, ker je v šestdesetih letih prevladovala diktatura Castro. Severo Sarduy je to vedel, ko je Pariz spremenil v okno, iz katerega je zakril za Kubo barv in fuzij, ki jih je pustil za seboj, La Novia avtor Ahmel Echevarría, je govoril o prikritih gejevskih ljubezenskih odnosih med sivo kvinvenio, medtem ko je bila Arenas tista, ki je bila najslabša. Po prihodu v New York v zgodnjih osemdesetih in samomoru leta 60 po več letih trpljenja za aidsom je pisatelj, ki mu je Javier Bardem dal življenje v kinu napisal skoraj deset knjig, med katerimi izstopa njegova avtobiografija Pred nočnimi padci, ki se je končala nekaj dni pred njegovo smrtjo.
Tako kot odtis ptice v zraku, avtor Héctor Bianciotti
"Minilo je več kot četrt stoletja, ne da bi se vrnil v državo svojega prvega rojstva." je stavek, ki začne besedilo Bianciottijevega dela, objavljenega leta 2000. Knjiga z veliko avtobiografijo, v kateri ta argentinski avtor dvomi o naravi identitete, če naj bo vezana na kraj rojstva ali če gre za vsoto vseh krajev, ki ste jih živeli. V njegovem primeru so bili kraji, kamor se je leta 1955 izgnal iz prvotnega Pampasa, Španija, Italija in Pariz. Bianciotti je umrl leta 2012.
Moj Maroko, avtor Abdelá Taia
Moj Maroko, objavljen leta 2000, govori o subtilnostih, skritih v telesih, aromah in družinah države, v kateri se je rodila Taia, umetnica, ki je leta 2006 v reviji Tel Quel priznala svojo homoseksualnost in v Maroku povzročila velik škandal. Kmalu zatem je svet odkril številne razloge, zakaj bi ta režiser in pisatelj po štipendiji v Ženevi odšel v izgnanstvo v Evropo.
Nametno ali prostovoljno izgnanstvo obstaja že v starih časih, mnogi misleci so bili obsojeni zaradi izražanja mnenja, ki nasprotuje sistemu. Pogumniki, ki so to omogočili 8 knjig, napisanih v izgnanstvu postanejo unikatna dela s perspektivo. V pesmi preteklemu življenju, ki se ne bo vrnila.
Katere druge knjige, napisane v izgnanstvu, poznate?